Compositeur
Chanteur
Première interprétation
Parolier
Style musical
Année
Η Νυχτωδία του Μιχάλη Τερζή από την Κρίστη Στασινοπούλου το 1981 στους Αγώνες ελληνικού τραγουδιού που οργάνωνε ο Μάνος Χατζιδάκις στην Κέρκυρα.
Aider à traduire Nychtodia - Kristi Stassinopoulou en Français
Lyrics
Nychtodia (Ode nocturne), poésie de Sappho
Présentation
Nychtodia de Sapho de Mytilène dans la traduction de deux poètes contemporains, Akos Daskalopoulos et Argyris Eftaliotis.
Texte de l'anthologie
Texte ancien de Sappho (7e siècle av. J. C.)
Se sont couchées donc la lune et les Pléiades
mais au milieu de la nuit
les heures passent
et moi je dors seule.
Traduction à partir du texte d'Akos...