Encyclopedia
Les Louanges de l’Épitaphe, lamentations du Vendredi Saint
Les louanges de l’Epitaphe sont des hymnes byzantins qui ont pour origine les lamentations populaires exprimant la peine de la Mère de Dieu devant la crucifixion de son Fils. Les 185 tropaires qui composent ces Louanges sont chantés autour de l’Epitaphe avant la sortie de celui-ci pour une procession à travers les rues des villes et villages en Grèce lors des Matines du Samedi Saint, célébrées en fait le soir du Vendredi Saint.
Erotokritos, de Vitsentzos Cornaros
Erotokritos est un chef d’œuvre de la littérature grecque, poème épique écrit par Vikentios Cornaros au début du 17e siècle, représentatif de la poésie crétoise.
Saint Basile de Césarée
Qui est-ce Saint Basile, le père Noël des Grecs ? C’est d’abord un vrai saint contrairement au mélange cosmopolite des contes et traditions qu’est le père Noël. Ascète toute sa vie, Saint Basile n’a rien à voir avec le grassouillet papa Noël de l’Occident qui lui en a refilé son embonpoint dans l’imagerie populaire moderne.
Léthé, la nymphe et le fleuve de l'Oubli
Léthé avait été l'une des Naïades, nymphes des eaux douces, fille d'Éris (la Discorde) ; elle personnifiait l'oubli et aussi l'ingratitude, si on pense que la seconde est souvent une conséquence de la première. Elle était aussi la mère des Trois Grâces, mais ici les différentes sources ne sont pas d'accord. Les anciens croyaient aussi qu’elle était la sœur la Mort et du Sommeil.
Chanson grecque pour anniversaire
Quelle chanson chante-t-on aux anniversaires grecs ? En voici la plus connue avec sa transcription phonétique et sa traduction.
Christos Anesti - salutation pascale grecque
Tout savoir sur le sens et l'usage de Christos Anesti, la salutation pascale des Grecs et des autres orthodoxes, le tropaire d'origine et sa traduction.
Calendes grecques (kalanta), les chants des fêtes
Les calendes (en grec κάλαντα [kàlanta]) sont des chants généralement chantées par les enfants pour annoncer un évènement religieux comme la naissance de Jésus, l'arrivée de Saint Basile, du Nouvel An ou de l'Épiphanie.
Papandréou, Georges
Georges Papandréou (en grec Γεώργιος Παπανδρέου) est un homme politique grec, plusieurs fois ministre et premier ministre, né en 1952, dans le Minnesota (Etats-Unis).
Correspondance des dieux grecs et romains
Quel est l'équivalent grec de Venus ? Et le dieu romain équivalent d'Arès ? Découvrez la correspondance des noms des principaux dieux grecs et romains. Les Romains ont associé les légendes des dieux grecs à leur propre mythologie avec pour résultat d’avoir aujourd’hui une double appellation grecque et romaine des principales divinités.
Theodorakis, Mikis
Mikis Theodorakis (Μίκης Θεοδωράκης) est un compositeur grec qui a marqué la deuxième moitié du 20e siècle. Il a mis en musique et rendue populaires les vers des plus grands poètes de la Grèce.