Νόμιζα ότι μ' αγαπάς
κι όπως εγώ μες στη σιωπή και εσύ με ψάχνεις,
όμως παράλογα μιλάς,
σ' άλλα στόματα ό, τι ζήσαμε πουλάς.
Kαι μ' ανησυχείς, πώς μ' ανησυχείς,
αν στο ψέμα τους θα παρασυρθείς.

Αν εγώ έχω εσένα, δε θέλω κανέναν,
αυτό να τους πεις
τα χέρια, τ' απεγνωσμένα, σου τα 'χω απλωμένα
φανείς δε φανείς.
Μα εσύ έχεις εμένα, μην τρέμεις κανέναν,
εγώ είμαι εδώ
όπως τ' ακίνητα τρένα, τα αφιερωμένα
σε έναν σταθμό.
Μην ανησυχείς, μην ανησυχείς
από το ποτέ στο για πάντα εμείς.

Μου 'λειψε η γεύση των φιλιών,
κι η φαντασία κάνει όνειρα να ζήσει
μα ο άγγελός μου είναι απών
σα θυμωμένος με το λίγο των ψυχών.
Μην ανησυχείς, μην ανησυχείς
ήρθε η ώρα πια να μ' εμπιστευτείς.

Φεύγουν τα χρόνια περνάνε
σ' ό, τι αγαπώ ξεσπάνε
κι όλα σαν στάχτη σκορπάνε σ' ωκεανό.
Με τη ζωή μου μην παίξεις
είτε βουβά είτε με λέξεις.
Θέλω σαν φάρος να φέξεις
για να σε βρω.
Δεν ανησυχώ, δεν ανησυχώ
ήρθε η ώρα πια να σ' εμπιστευτώ.

Αν εγώ έχω εσένα, δε θέλω κανέναν,
αυτό να τους πεις.

Paroles (translittération) :

Mīn anīsycheís - Yiṓrgos Sampánīs

Nómiza óti m' agapás
ki ópōs egṓ mes stī siōpī́ kai esý me psáchneis,
ómōs paráloga milás,
s' álla stómata ó, ti zī́same poulás.
Kai m' anīsycheís, pṓs m' anīsycheís,
an sto pséma tous tha parasyrtheís.

An egṓ échō eséna, de thélō kanénan,
af̱tó na tous peis
ta chéria, t' apegnōsména, sou ta 'chō aplōména
faneís de faneís.
Ma esý écheis eména, mīn trémeis kanénan,
egṓ eímai edṓ
ópōs t' akínīta tréna, ta afierōména
se énan stathmó.
Mīn anīsycheís, mīn anīsycheís
apó to poté sto yia pánta emeís.

Mou 'leipse ī géf̱sī tōn filiṓn,
ki ī fantasía kánei óneira na zī́sei
ma o áṉgelós mou eínai apṓn
sa thymōménos me to lígo tōn psychṓn.
Mīn anīsycheís, mīn anīsycheís
ī́rthe ī ṓra pia na m' empistef̱teís.

Fév̱goun ta chrónia pernáne
s' ó, ti agapṓ xespáne
ki óla san stáchtī skorpáne s' ōkeanó.
Me tī zōī́ mou mīn paíxeis
eíte vouvá eíte me léxeis.
Thélō san fáros na féxeis
yia na se vrō.
Den anīsychṓ, den anīsychṓ
ī́rthe ī ṓra pia na s' empistef̱tṓ.

An egṓ échō eséna, de thélō kanénan,
af̱tó na tous peis.

Partagez cet article