Και να 'μαι τώρα πάλι στο καράβι
γι' άλλο ταξίδι μα η ίδια θάλασσα μ' αρπάζει
κι απάνω που 'λεγα η φωτιά δεν ξαν' ανάβει
αν ναυαγήσω κι άλλη μια δε με πειράζει.

Φύσηξε έρωτας βοριάς μέσα στα φύλλα της καρδιάς
κι όλα τ' αλλάζω και ζεϊμπέκικο χορεύω
φύσηξε έρωτας βοριάς απόψε πάω όπου με πας
και σε γυρεύω.

Μαγέψαν την ψυχή μου οι σειρήνες
γι' άλλων ερώτων Συμπληγάδες τώρα πάω
ας πάρουνε ό,τι θέλουνε κι εκείνες
εγώ το ξέρω μόνο ζω όσο αγαπάω.

Paroles (translittération) :

Fýsīxe érōtas voriás - Īlías Vrettós

Kai na 'mai tṓra páli sto karávi
yi' állo taxídi ma ī ídia thálassa m' arpázei
ki apánō pou 'lega ī fōtiá den xan' anávei
an nav̱agī́sō ki állī mia de me peirázei.

Fýsīxe érōtas voriás mésa sta fýlla tīs kardiás
ki óla t' allázō kai zeïmpékiko chorév̱ō
fýsīxe érōtas voriás apópse páō ópou me pas
kai se yyrév̱ō.

Magépsan tīn psychī́ mou oi seirī́nes
yi' állōn erṓtōn Symplīgádes tṓra páō
as pároune ó,ti théloune ki ekeínes
egṓ to xérō móno zō óso agapáō.

Fýsīxe érōtas voriás mésa sta fýlla tīs kardiás
ki óla t' allázō kai zeïmpékiko chorév̱ō
fýsīxe érōtas voriás apópse páō ópou me pas
kai se yyrév̱ō.

Partagez cet article