Paroles (original)
Ελένη
Στάσου στάσου δες τα σφάλματά σου
ο καιρός αρχίζει και μετρά
Βιάσου βιάσου κάνε την καρδιά σου
δάσος μεθυσμένο με πουλιά
Δεν είν’ η Ελένη που σε περιμένει
Μια ζωή χαμένη τρέχει ολοταχώς
Στην πολιορκία πέφτει πάντα η Τροία
Βγάλε την τελεία ψάξε για το πως
Έχεις μάθει μια ζωή στα λάθη
κι η ζωή σε παίζει στα ψηλά
Ύψη πάθη και ποιος θα σου μάθει
πως η αγάπη μένει στα γιαπιά
Δεν είν’ η Ελένη που σε περιμένει
Μια ζωή χαμένη τρέχει ολοταχώς
Στην πολιορκία πέφτει πάντα η Τροία
Βγάλε την τελεία ψάξε για το πως
Traduction
Eléni
Stásou stásou des ta sfálmatá sou
o kairós archízei kai metrá
Viásou viásou káne tīn kardiá sou
dásos methysméno me pouliá
Den eín’ ī Elénī pou se periménei
Mia zōī́ chaménī tréchei olotachṓs
Stīn poliorkía péftei pánta ī Troía
Vgále tīn teleía psáxe yia to pōs
Écheis máthei mia zōī́ sta láthī
ki ī zōī́ se paízei sta psīlá
Ýpsī páthī kai poios tha sou máthei
pōs ī agápī ménei sta yiapiá
Den eín’ ī Elénī pou se periménei
Mia zōī́ chaménī tréchei olotachṓs
Stīn poliorkía péftei pánta ī Troía
Vgále tīn teleía psáxe yia to pōs
Vous voyez une romanisation du texte grec car aucune traduction n'est encore disponible en Français. Log in or register to start translating.