Aller au contenu principal

Το τραγούδι της μάνας - Κατερίνα Κυριακού

Profile picture for user el griego
Proposé par el griego le
Première interprétation
Style musical
Année

Ένα τρυφερό τραγούδι μιας μάνας για το παιδί της.

Paroles (original)

Το τραγούδι της μάνας

Θα σ'αγαπώ για πάντα να θυμάσαι
Κι αν σε μαλώνω, ήσυχος να κοιμάσαι
Είμαστε οι  δύο μας κι εσύ είσαι το φως μου
Είσαι το χρώμα στην  ομορφιά του κόσμου

Είσαι ο γιος μου
Είσαι ο γιος μου
Είσαι ο γιος μου
Ο μονάκριβος μου

Θα σ'αγαπώ λάθη πολλά κι αν κανείς
Εγώ είμαι εδώ δίπλα σου μην τρομάζεις
Είσαι αυγή όταν ξυπνάω μωρό μου
Κι όταν πονάω είσαι το βάλσαμο μου

Είσαι ο γιος μου
Είσαι ο γιος μου
Είσαι ο γιος μου
Ο μονάκριβος μου

Traduction

To tragoúdi tis mánas

Tha s'agapṓ yia pánta na thymásai
Ki an se malṓnō, ī́sychos na koimásai
Eímaste oi dýo mas ki esý eísai to fōs mou
Eísai to chrṓma stīn omorfiá tou kósmou

Eísai o yios mou
Eísai o yios mou
Eísai o yios mou
O monákrivos mou

Tha s'agapṓ láthī pollá ki an kaneís
Egṓ eímai edṓ dípla sou mīn tromázeis
Eísai av̱gī́ ótan xypnáō mōró mou
Ki ótan ponáō eísai to válsamo mou

Eísai o yios mou
Eísai o yios mou
Eísai o yios mou
O monákrivos mou

Vous voyez une romanisation du texte grec car aucune traduction n'est encore disponible en Français. Log in or register to start translating.

Soyez le premier à noter cette chanson