Paroles (original)
Μωρό μου, εσύ
Την τελευταία λέξη
ποτέ μην μου την πεις
μπορεί να μετανιώσεις
και να με χρειαστείς
εγώ θα περιμένω
την ώρα που θα 'ρθεις
Μωρό μου, μωρό μου, εσύ
τι κάνεις στην ζωή μου, εσύ;
Μωρό μου, μωρό μου, εσύ
γιατί δε με λυπάσαι, γιατί;
Μωρό μου, μωρό μου, εσύ
τι κάνεις στην ζωή μου, εσύ;
γιατί δεν κάνεις κάτι, γιατί;
για να 'μαστε επιτέλους μαζί
μωρό μου, εσύ
Ξυπνάω μες στο κλάμα
με πνίγει ένας λυγμός
εγώ είμαι το δράμα
και συ ηθοποιός
εγώ είμαι δικός σου
και εσύ είσαι κανενός
Μωρό μου, μωρό μου, εσύ
τι κάνεις στην ζωή μου, εσύ;
Μωρό μου, μωρό μου, εσύ
γιατί δε με λυπάσαι, γιατί;
Μωρό μου, μωρό μου, εσύ
γιατί δεν κάνεις κάτι, γιατί;
για να 'μαστε επιτέλους μαζί
μωρό μου, εσύ
Μωρό μου, μωρό μου, εσύ
τι κάνεις στην ζωή μου, εσύ;
γιατί δεν κάνεις κάτι, γιατί;
για να 'μαστε επιτέλους μαζί
μωρό μου, εσύ
Traduction
Moró mou, esý
Tīn telef̱taía léxī
poté mīn mou tīn peis
ḇoreí na metaniṓseis
kai na me chreiasteís
egṓ tha periménō
tīn ṓra pou tha 'rtheis
Mōró mou, mōró mou, esý
ti káneis stīn zōī́ mou, esý?
Mōró mou, mōró mou, esý
yiatí de me lypásai, yiatí?
Mōró mou, mōró mou, esý
ti káneis stīn zōī́ mou, esý?
yiatí den káneis káti, yiatí?
yia na 'maste epitélous mazí
mōró mou, esý
Xypnáō mes sto kláma
me pnígei énas lygmós
egṓ eímai to dráma
kai sy īthopoiós
egṓ eímai dikós sou
kai esý eísai kanenós
Mōró mou, mōró mou, esý
ti káneis stīn zōī́ mou, esý?
Mōró mou, mōró mou, esý
yiatí de me lypásai, yiatí?
Mōró mou, mōró mou, esý
yiatí den káneis káti, yiatí?
yia na 'maste epitélous mazí
mōró mou, esý
Mōró mou, mōró mou, esý
ti káneis stīn zōī́ mou, esý?
yiatí den káneis káti, yiatí?
yia na 'maste epitélous mazí
mōró mou, esý
Vous voyez une romanisation du texte grec car aucune traduction n'est encore disponible en Français. Log in or register to start translating.