Αίμα
Στα μάτια μου δεν πιστεύω
πως είναι ακόμα ζωντανή
Tο δάχτυλο μου βάζω
την αγγίζω και νιώθω
πως είναι ακόμα ανοιχτή.
Ούτε λεπτό, ούτε λεπτό, ούτε λεπτό
δεν έχει κλείσει.
Ούτε λεπτό, ούτε ένα λεπτό, ένα λεπτό
δεν έχει σταματήσει.
Αίμα, αίμα
η πληγή ακόμα στάζει
Aίμα, αίμα
χρόνια τώρα δεν αλλάζει [×2]
Κόκκινα τα δάκρυα που στάζουνε
απ' τα μάτια μου που δεν σε νοιάζουνε [×2]
Πάνω μου κηλίδες δεν κυλάει ούτε μια
έμειναν για πάντα και δεν έχει πια ουσία
να προσπαθώ να λυτρωθώ αφού δεν μπορώ.
Με αφήνεις πίσω, μένω παγωμένη
παραλύω, δεν μιλάω μουδιασμένη.
Κάτι έχεις κάνει νιώθω μαγεμένη
μαγεμένη… μαγεμένη…
Ούτε λεπτό, ούτε λεπτό, ούτε λεπτό
δεν έχει κλείσει.
Ούτε λεπτό, ούτε ένα λεπτό, ένα λεπτό
δεν έχει σταματήσει.
Αίμα, αίμα
η πληγή ακόμα στάζει
αίμα, αίμα
χρόνια τώρα δεν αλλάζει [×2]
Κόκκινα τα δάκρυα που στάζουνε
απ’ τα μάτια μου που δεν σε νοιάζουνε [×2]
Σαν την φλόγα κόκκινο νερό με πνίγει
η ανάμνηση σου καίει και με τυλίγει
Πάω να ανασάνω, πως να το κάνω
απ’ τον βυθό τα νερά δεν φτάνω
Ίσως εν τέλει το απολαμβάνω
γράφω κομμάτια μόνο όταν σε χάνω.
Με αφήνεις πίσω, μένω παγωμένη
παραλύω, δεν μιλάω μουδιασμένη
Κάτι έχεις κάνει νιώθω μαγεμένη
μαγεμένη… μαγεμένη…
Κόκκινα τα δάκρυα που στάζουνε
απ’ τα μάτια μου που δεν σε νοιάζουνε [×2]
Aíma
Sta mátia mou den pistév̱ō
pōs eínai akóma zōntanī́
To dáchtylo mou vázō
tīn aṉgízō kai niṓthō
pōs eínai akóma anoichtī́.
Oúte leptó, oúte leptó, oúte leptó
den échei kleísei.
Oúte leptó, oúte éna leptó, éna leptó
den échei stamatī́sei.
Aíma, aíma
ī plīgī́ akóma stázei
Aíma, aíma
chrónia tṓra den allázei [×2]
Kókkina ta dákrya pou stázoune
ap' ta mátia mou pou den se noiázoune [×2]
Pánō mou kīlídes den kyláei oúte mia
émeinan yia pánta kai den échei pia ousía
na prospathṓ na lytrōthṓ afoú den ḇorṓ.
Me afī́neis písō, ménō pagōménī
paralýō, den miláō moudiasménī.
Káti écheis kánei niṓthō mayeménī
mayeménī… mayeménī…
Oúte leptó, oúte leptó, oúte leptó
den échei kleísei.
Oúte leptó, oúte éna leptó, éna leptó
den échei stamatī́sei.
Aíma, aíma
ī plīgī́ akóma stázei
aíma, aíma
chrónia tṓra den allázei [×2]
Kókkina ta dákrya pou stázoune
ap’ ta mátia mou pou den se noiázoune [×2]
San tīn flóga kókkino neró me pnígei
ī anámnīsī sou kaíei kai me tylígei
Páō na anasánō, pōs na to kánō
ap’ ton vythó ta nerá den ftánō
Ísōs en télei to apolamvánō
gráfō kommátia móno ótan se chánō.
Me afī́neis písō, ménō pagōménī
paralýō, den miláō moudiasménī
Káti écheis kánei niṓthō mayeménī
mayeménī… mayeménī…
Kókkina ta dákrya pou stázoune
ap’ ta mátia mou pou den se noiázoune [×2]
You are seeing a romanization of the Greek text because there is no translation available in Français yet. Log in or register to start translating.