Ta perivólia tis kardiás
Υπάρχουν λόγια που δεν γίνονται τραγούδια,
όπως εκείνα που δεν μπόρεσα να πω...
Σκύβουν τα μάτια και ανθίζουν σαν λουλούδια
στο περιβόλι της καρδιάς το μυστικό...
Υπάρχουν λόγια που δε θέλουν παραγάδια,
μες στο βυθό της μοναξιάς σιγοπατούν.
Πάνω στην άμμο δεν αφήνουνε σημάδια,
χάνονται μέσα στις ψυχές που νοσταλγούν...
Υπάρχουν λέξεις που θα μείνουν πάντα σκέψεις,
υπάρχουν λόγια που θα γίνουνε πουλιά.
Κρυφά να κλαίνε τις αλήθειες τους να λένε
στα περιβόλια της καρδιάς τα μυστικά...
Υπάρχουν λόγια που τραγούδια δεν ορίζουν,
τα κρύβουν πάντα όσοι ξέρουν ν' αγαπούν.
Κρυφά τις νύχτες μεσ' τα μάτια μας σκορπίζουν
κι αργά στα χείλη την αρμύρα τους κερνούν...
Υπάρχουν λέξεις που θα μείνουν πάντα σκέψεις,
υπάρχουν λόγια που θα γίνουνε πουλιά.
Κρυφά να κλαίνε τις αλήθειες τους να λένε
στα περιβόλια της καρδιάς τα μυστικά...
Υπάρχουν λόγια που δεν γίνονται πατρίδες,
σαν τα καράβια στα πελάγη τριγυρνούν.
Για τις χαμένες της αγάπης τις παρτίδες
λένε μονάχα οι σιωπές που κουβαλούν...
Ta perivólia tis kardiás
Ypárchoun lóyia pou den gínontai tragoúdia,
ópōs ekeína pou den ḇóresa na pō...
Skývoun ta mátia kai anthízoun san louloúdia
sto perivóli tīs kardiás to mystikó...
Ypárchoun lóyia pou de théloun paragádia,
mes sto vythó tīs monaxiás sigopatoún.
Pánō stīn ámmo den afī́noune sīmádia,
chánontai mésa stis psychés pou nostalgoún...
Ypárchoun léxeis pou tha meínoun pánta sképseis,
ypárchoun lóyia pou tha gínoune pouliá.
Kryfá na klaíne tis alī́theies tous na léne
sta perivólia tīs kardiás ta mystiká...
Ypárchoun lóyia pou tragoúdia den orízoun,
ta krývoun pánta ósoi xéroun n' agapoún.
Kryfá tis nýchtes mes' ta mátia mas skorpízoun
ki argá sta cheílī tīn armýra tous kernoún...
Ypárchoun léxeis pou tha meínoun pánta sképseis,
ypárchoun lóyia pou tha gínoune pouliá.
Kryfá na klaíne tis alī́theies tous na léne
sta perivólia tīs kardiás ta mystiká...
Ypárchoun lóyia pou den gínontai patrídes,
san ta karávia sta peláyī triyyrnoún.
Yia tis chaménes tīs agápīs tis partídes
léne monácha oi siōpés pou kouvaloún...
You are seeing a romanization of the Greek text because there is no translation available in Français yet. Log in or register to start translating.