Paroles (original)
Υπάρχω για σένα
Υπάρχεις γι’ αυτό και ζω
Ανήκω σε σένα, ανήκεις σε μένα
Με κάνεις όλα να τα μπορώ
Να υπάρχω για σένα
Είσαι ότι λείπει απ' τη χαρά μου
Και ζωγραφίζεις τα όνειρά μου
Είσαι ότι λείπει απ’ το κορμί μου
Και δίνεις χρώμα στη ζωή μου
Και με χορεύει, με ταξιδεύει
Και το κορμί μου το ζωντανεύει
Υπάρχεις γι’ αυτό και ζω
Ανήκω σε σένα, ανήκεις σε μένα
Με κάνεις όλα να τα μπορώ
Να υπάρχω για σένα
Υπάρχεις γι’ αυτό και ζω
Ανήκω σε σένα, ανήκεις σε μένα
Με κάνεις όλα να τα μπορώ
Να υπάρχω για σένα
Είσαι το φως μου στο σκοτάδι
Που μ’ οδηγείς ως το φεγγάρι
Είσαι η φλόγα μου η κρυμμένη
Που η ψυχή μου περιμένει
Και με χορεύει , με ταξιδεύει
Και το κορμί μου το ζωντανεύει
Υπάρχεις γι’ αυτό και ζω
Ανήκω σε σένα, ανήκεις σε μένα
Με κάνεις όλα να τα μπορώ
Να υπάρχω για σένα
Υπάρχεις γι’ αυτό και ζω
Ανήκω σε σένα, ανήκεις σε μένα
Με κάνεις όλα να τα μπορώ
Να υπάρχω για σένα
Να σε φιλάω γλυκά
Να σ’ αγκαλιάζω πιο σφιχτά
Και να ‘ναι όλα μαγικά
Υπάρχεις γι’ αυτό και ζω
Ανήκω σε σένα, ανήκεις σε μένα
Με κάνεις όλα να τα μπορώ
Να υπάρχω για σένα
Υπάρχεις γι’ αυτό και ζω
Ανήκω σε σένα, ανήκεις σε μένα
Με κάνεις όλα να τα μπορώ
Να υπάρχω για σένα
Traduction
Ypárcho gia séna
Ypárcheis yi’ af̱tó kai zō
Anī́kō se séna, anī́keis se ména
Me káneis óla na ta ḇorṓ
Na ypárchō yia séna
Eísai óti leípei ap' tī chará mou
Kai zōgrafízeis ta óneirá mou
Eísai óti leípei ap’ to kormí mou
Kai díneis chrṓma stī zōī́ mou
Kai me chorév̱ei, me taxidév̱ei
Kai to kormí mou to zōntanév̱ei
Ypárcheis yi’ af̱tó kai zō
Anī́kō se séna, anī́keis se ména
Me káneis óla na ta ḇorṓ
Na ypárchō yia séna
Ypárcheis yi’ af̱tó kai zō
Anī́kō se séna, anī́keis se ména
Me káneis óla na ta ḇorṓ
Na ypárchō yia séna
Eísai to fōs mou sto skotádi
Pou m’ odīgeís ōs to feṉgári
Eísai ī flóga mou ī krymménī
Pou ī psychī́ mou periménei
Kai me chorév̱ei , me taxidév̱ei
Kai to kormí mou to zōntanév̱ei
Ypárcheis yi’ af̱tó kai zō
Anī́kō se séna, anī́keis se ména
Me káneis óla na ta ḇorṓ
Na ypárchō yia séna
Ypárcheis yi’ af̱tó kai zō
Anī́kō se séna, anī́keis se ména
Me káneis óla na ta ḇorṓ
Na ypárchō yia séna
Na se filáō glyká
Na s’ agkaliázō pio sfichtá
Kai na ‘nai óla mayiká
Ypárcheis yi’ af̱tó kai zō
Anī́kō se séna, anī́keis se ména
Me káneis óla na ta ḇorṓ
Na ypárchō yia séna
Ypárcheis yi’ af̱tó kai zō
Anī́kō se séna, anī́keis se ména
Me káneis óla na ta ḇorṓ
Na ypárchō yia séna
Vous voyez une romanisation du texte grec car aucune traduction n'est encore disponible en Français. Log in or register to start translating.