Ores mikres - Giorgos Mazonakis

Ώρες μικρές - Γιώργος Μαζωνάκης
Compositeur: 
Première interprétation
Année: 
2020
Στίχοι τραγουδιού: 

Ώρες μικρές

Από παιδί
Είμαι ένα σώμα που ’χει ρίζα στον αέρα
Σώμα φυγής
Μα εγώ παρέμεινα κι εσύ πήγες πιο πέρα

Μάταια σ’ αναζητώ
Ό,τι και να θέλησα, άγρια μέλισσα
Και μου ’χει μείνει το κεντρί -στο χέρι- βέρα
Ώρες μικρές στα σκοτεινά
Του πόνου πιάνω τη συχνότητα
Σε θέλω τραγικά
Στην ταραγμένη μου ψυχή
Θα είσαι πάντα εκκρεμότητα
Σαν πόρτα ανοιχτή

Που λείπεις, μου ’πεσε βαρύ
Με αναμνήσεις σιγοκαίγομαι
Και λιώνω σαν κερί
Κι αφού Θεός που συγχωρεί
Εγώ δε λέγομαι
Να καίγεσαι, όπως καίγομαι

Το ξέρω πως
Το μπλε στα μάτια μου δεν είναι ακρογιάλι
Λάμπω σαν φως
Μα το σκοτάδι στο σημάδι έχω βάλει

Αν με δεις, να θυμηθείς
Ότι με κατοίκησες κι ότι με νίκησες
Δίχτυ πως μ’ έπιασε ο καημός απόψε πάλι

Paroles (translittération) :

Ṓres mikrés - Yiṓrgos Mazōnákīs

Apó paidí
Eímai éna sṓma pou ’chei ríza ston aéra
Sṓma fygī́s
Ma egṓ parémeina ki esý pī́yes pio péra

Mátaia s’ anazītṓ
Ó,ti kai na thélīsa, ágria mélissa
Kai mou ’chei meínei to kentrí -sto chéri- véra
Ṓres mikrés sta skoteiná
Tou pónou piánō tī sychnótīta
Se thélō trayiká
Stīn taragménī mou psychī́
Tha eísai pánta ekkremótīta
San pórta anoichtī́

Pou leípeis, mou ’pese varý
Me anamnī́seis sigokaígomai
Kai liṓnō san kerí
Ki afoú Theós pou sygchōreí
Egṓ de légomai
Na kaíyesai, ópōs kaígomai

To xérō pōs
To ḇle sta mátia mou den eínai akroyiáli
Lámpō san fōs
Ma to skotádi sto sīmádi échō válei

An me deis, na thymītheís
Óti me katoíkīses ki óti me níkīses
Díchty pōs m’ épiase o kaīmós apópse páli

Total de votes : 0

Ajouter un commentaire

Connecter-vous ou enregistrez-vous pour avoir un accès complet.

Inscrivez ici votre nom spm ;)

Ça pourrait aussi vous intéresser...