Poésie

On a dit d’Odysseas Elytis qu’il était le poète de la mer Egée. « De l’Egée » est en ce sens un poème caractéristique bien que la mer et le soleil sont omniprésents dans l’ensemble de son œuvre.

Amymone fait partie de la collection des Elégies et des Bucoliques qu'André Chénier composa à partir de 1784.

Margarita Margaro a été écrit et mis en musique par Mikis Theodorakis pour sa fille Margarita.

Le poème Les chevaux d’Achile de Constantin Cavafy est basé sur le bien connu épisode de la rapsodie d’Iliade (Ψ’ 276-284 et ρ’ 426-449) : même Zeus ne peux empêcher la destinée de Patrocle, et, les chevaux bien qu’immortels

Léthé est un des 58 sonnets, caractéristique de l’écriture de Mavilis : il vante la fortune des morts qui peuvent oublier leur vie sur terre, alors que les vivants – qui voudraient bien oublier certaines amertumes de la vie – n’y arrivent pas.

Le « Cléopâtre, Sémiramis et Theodora » est le poème avec lequel Alexandre Baras se fait connaître dans les cercles littéraires, publié dans le magazine Lettres Alexandrines en 1929.