Lectures Αναγνώσματα

Sujet	Réponses	Dernière réponse Trier par ordre croissant
Sujet normal Μακρυά, Κ Καβάφη ποίημα. Au loin, poème de C Kavaphis. Par efthymiouthomas il y a 15 ans 2 mois	0	n/a
Sujet normal Η άλωσις του Μπερατιού, La prise de Bérat. Présentation et traduction de Claude Fauriel (Chants poulaires de la Grèce moderne, 1824) Par efthymiouthomas il y a 15 ans 2 mois	0	n/a
Sujet normal Deux vers d'Alcée, poème de Louise Ackermann (1863) Par efthymiouthomas il y a 15 ans 2 mois	0	n/a
Sujet normal Ariane, poème dédié à jean Moréas de Marie Krysinska Par efthymiouthomas il y a 15 ans 2 mois	0	n/a
Sujet normal Je voudrais être Ixion et Tantale, poème de Pierre de Ronsard Par efthymiouthomas il y a 15 ans 2 mois	0	n/a
Sujet normal Myrtho, poème de Gérard de Nerval. Par efthymiouthomas il y a 15 ans 2 mois	0	n/a
Sujet normal Apollonie, poème de Théophile Gautier. Par efthymiouthomas il y a 15 ans 2 mois	0	n/a
Sujet normal Les Cariatides, poème de Théodore de Banville (1842). Par efthymiouthomas il y a 15 ans 2 mois	0	n/a
Sujet normal aide recherche magazine Par marquise41 il y a 15 ans 2 mois	4	Par marquise41 il y a 15 ans 2 mois
Sujet normal Θρήνος της Κύπρου (παραδοσιακόν). Complainte de Chypre (traditionnel). Par efthymiouthomas il y a 15 ans 2 mois	2	Par efthymiouthomas il y a 15 ans 2 mois
Sujet normal Ιωνικόν, Καβάφη ποίημα (1868 Κωνσταντινούπολις-1933 Αλεξάνδρεια). Ionique poème de Kavaphis (1868 Constantinople-1933 Alexandrie) Par efthymiouthomas il y a 15 ans 2 mois	0	n/a
Sujet normal Ο Στέργιος είναι ζωντανός (παραδοσιακόν). Stéryios est vivant (traditionnel). Par efthymiouthomas il y a 15 ans 2 mois	0	n/a
Sujet normal Σαπφικό παράπονο.Νιρβάνα ποίημα [Πέτρος Αποστολίδης] (1856 Μαριούπολις Κριμαίας – 1937 Αθήναι). Complainte saphique, poème de Pavlos Nirvanas [Pétros Apostolidis] (1856 Marioupol e Par efthymiouthomas il y a 15 ans 2 mois	0	n/a
Sujet normal Γαλήνη, Παύλου Νιρβάνα ποίημα (Πέτρος Αποστολίδης), (1856 Μαριούπολις Κριμαίας – 1937 Αθήναι). Sérénité, poème de Pavlos Nirvanas (Pétros Apostolidis), (1856 Marioupol en Crimée Par efthymiouthomas il y a 15 ans 3 mois	0	n/a
Sujet normal Τα παλληκάρια του Μοριά κι έμμορφες της Πάτρας, Les pallikares de Morée et les belles de Patras, poème-chant populaire après les "Orlfophikas". Par efthymiouthomas il y a 15 ans 3 mois	0	n/a
Sujet normal Sonnet, pour Icare, de Philippe Desportes (1546 - 1606) Par Efthymiou il y a 15 ans 3 mois	0	n/a
Sujet normal Χάρτινο το φεγγαράκι, Γκάτσος, Χατζιδάκης, Μούσκουρη. Petite lune de papier, Gatsos, Hatzidakis, Mouskouri. 1958 Par efthymiouthomas il y a 15 ans 3 mois	0	n/a
Sujet normal Εκατό φωνές (7), Κωστή Παλαμά ποίημα. Cent voix (7) poème de Kôstis Palamas. Par efthymiouthomas il y a 15 ans 3 mois	0	n/a
Sujet normal " Είχε τα χείλη κόκκινα", παραδοσιακόν, παραλλαγή του "Κόκκινα χείλη εφίλησα". "Elle avait les lèvres rouges", traditionnel, variante de "J'ai baisé des lèvres rouges" (27 VI 10). Par efthymiouthomas il y a 15 ans 4 mois	0	n/a
Sujet normal Αποχορισμένος (Βιζυινός, [Μιχαιλίδης] 1896, Βιζύη, Ανατολική Θράκη-1896, Αθήναι). Séparation (Vizyinos [Michaïlidis], Turquie d'Europe-Athènes): reprise traduction du 30 V 05. Par efthymiouthomas il y a 15 ans 4 mois	1	Par iNFO-GRECE il y a 15 ans 4 mois
Sujet normal L'archipel en feu (suite) Par efthymiouthomas il y a 15 ans 4 mois	0	n/a
Sujet normal Η Μοναστηρίσια, Σολωμού ποίημα (Ζάκυνθος 1798-Κέρκυρα 1857). La nonne cloîtrée, poème de Solômos (Zanthe 1798-Corfou 1857) Par efthymiouthomas il y a 15 ans 4 mois	0	n/a
Sujet normal Orpheus, Shakespeare's sonnet. Par efthymiouthomas il y a 15 ans 4 mois	0	n/a
Sujet normal Ερωτόκριτος,:Α΄, 1913 έως 2084. Par efthymiouthomas il y a 15 ans 4 mois	0	n/a
Sujet normal Οι Γάτες των φορτηγών. Νίκου Καββαδια ποίημα Par Θ. Δ. Ευθυμ il y a 20 ans 5 mois	2	Par efthymiouthomas il y a 15 ans 4 mois