Lectures Αναγνώσματα

Θέμα	Απαντήσεις	Τελευταία απάντηση Sort ascending
Κανονικό θέμα Μακρυά, Κ Καβάφη ποίημα. Au loin, poème de C Kavaphis. Από efthymiouthomas πριν 14 ετών 9 μήνες	0	δ/υ
Κανονικό θέμα Η άλωσις του Μπερατιού, La prise de Bérat. Présentation et traduction de Claude Fauriel (Chants poulaires de la Grèce moderne, 1824) Από efthymiouthomas πριν 14 ετών 9 μήνες	0	δ/υ
Κανονικό θέμα Deux vers d'Alcée, poème de Louise Ackermann (1863) Από efthymiouthomas πριν 14 ετών 9 μήνες	0	δ/υ
Κανονικό θέμα Ariane, poème dédié à jean Moréas de Marie Krysinska Από efthymiouthomas πριν 14 ετών 9 μήνες	0	δ/υ
Κανονικό θέμα Je voudrais être Ixion et Tantale, poème de Pierre de Ronsard Από efthymiouthomas πριν 14 ετών 9 μήνες	0	δ/υ
Κανονικό θέμα Myrtho, poème de Gérard de Nerval. Από efthymiouthomas πριν 14 ετών 9 μήνες	0	δ/υ
Κανονικό θέμα Apollonie, poème de Théophile Gautier. Από efthymiouthomas πριν 14 ετών 9 μήνες	0	δ/υ
Κανονικό θέμα Les Cariatides, poème de Théodore de Banville (1842). Από efthymiouthomas πριν 14 ετών 9 μήνες	0	δ/υ
Κανονικό θέμα aide recherche magazine Από marquise41 πριν 14 ετών 9 μήνες	4	Από marquise41 πριν 14 ετών 9 μήνες
Κανονικό θέμα Θρήνος της Κύπρου (παραδοσιακόν). Complainte de Chypre (traditionnel). Από efthymiouthomas πριν 14 ετών 10 μήνες	2	Από efthymiouthomas πριν 14 ετών 10 μήνες
Κανονικό θέμα Ιωνικόν, Καβάφη ποίημα (1868 Κωνσταντινούπολις-1933 Αλεξάνδρεια). Ionique poème de Kavaphis (1868 Constantinople-1933 Alexandrie) Από efthymiouthomas πριν 14 ετών 10 μήνες	0	δ/υ
Κανονικό θέμα Ο Στέργιος είναι ζωντανός (παραδοσιακόν). Stéryios est vivant (traditionnel). Από efthymiouthomas πριν 14 ετών 10 μήνες	0	δ/υ
Κανονικό θέμα Σαπφικό παράπονο.Νιρβάνα ποίημα [Πέτρος Αποστολίδης] (1856 Μαριούπολις Κριμαίας – 1937 Αθήναι). Complainte saphique, poème de Pavlos Nirvanas [Pétros Apostolidis] (1856 Marioupol e Από efthymiouthomas πριν 14 ετών 10 μήνες	0	δ/υ
Κανονικό θέμα Γαλήνη, Παύλου Νιρβάνα ποίημα (Πέτρος Αποστολίδης), (1856 Μαριούπολις Κριμαίας – 1937 Αθήναι). Sérénité, poème de Pavlos Nirvanas (Pétros Apostolidis), (1856 Marioupol en Crimée Από efthymiouthomas πριν 14 ετών 10 μήνες	0	δ/υ
Κανονικό θέμα Τα παλληκάρια του Μοριά κι έμμορφες της Πάτρας, Les pallikares de Morée et les belles de Patras, poème-chant populaire après les "Orlfophikas". Από efthymiouthomas πριν 14 ετών 10 μήνες	0	δ/υ
Κανονικό θέμα Sonnet, pour Icare, de Philippe Desportes (1546 - 1606) Από Efthymiou πριν 14 ετών 10 μήνες	0	δ/υ
Κανονικό θέμα Χάρτινο το φεγγαράκι, Γκάτσος, Χατζιδάκης, Μούσκουρη. Petite lune de papier, Gatsos, Hatzidakis, Mouskouri. 1958 Από efthymiouthomas πριν 14 ετών 10 μήνες	0	δ/υ
Κανονικό θέμα Εκατό φωνές (7), Κωστή Παλαμά ποίημα. Cent voix (7) poème de Kôstis Palamas. Από efthymiouthomas πριν 14 ετών 11 μήνες	0	δ/υ
Κανονικό θέμα " Είχε τα χείλη κόκκινα", παραδοσιακόν, παραλλαγή του "Κόκκινα χείλη εφίλησα". "Elle avait les lèvres rouges", traditionnel, variante de "J'ai baisé des lèvres rouges" (27 VI 10). Από efthymiouthomas πριν 14 ετών 11 μήνες	0	δ/υ
Κανονικό θέμα Αποχορισμένος (Βιζυινός, [Μιχαιλίδης] 1896, Βιζύη, Ανατολική Θράκη-1896, Αθήναι). Séparation (Vizyinos [Michaïlidis], Turquie d'Europe-Athènes): reprise traduction du 30 V 05. Από efthymiouthomas πριν 14 ετών 11 μήνες	1	Από iNFO-GRECE πριν 14 ετών 11 μήνες
Κανονικό θέμα L'archipel en feu (suite) Από efthymiouthomas πριν 14 ετών 11 μήνες	0	δ/υ
Κανονικό θέμα Η Μοναστηρίσια, Σολωμού ποίημα (Ζάκυνθος 1798-Κέρκυρα 1857). La nonne cloîtrée, poème de Solômos (Zanthe 1798-Corfou 1857) Από efthymiouthomas πριν 14 ετών 11 μήνες	0	δ/υ
Κανονικό θέμα Orpheus, Shakespeare's sonnet. Από efthymiouthomas πριν 14 ετών 11 μήνες	0	δ/υ
Κανονικό θέμα Ερωτόκριτος,:Α΄, 1913 έως 2084. Από efthymiouthomas πριν 14 ετών 11 μήνες	0	δ/υ
Κανονικό θέμα Οι Γάτες των φορτηγών. Νίκου Καββαδια ποίημα Από Θ. Δ. Ευθυμ πριν 20 ετών	2	Από efthymiouthomas πριν 14 ετών 11 μήνες