Lectures Αναγνώσματα

Sujet	Réponses	Dernière réponse Trier par ordre croissant
Sujet normal Η βαγιά, Γκάτσου στίχοι, Μαρκοπούλου μελοποίησις, Βασιλούνη εκτέλεσις. Le laurier, paroles de Gatsos, musique de Markopoulos, création par Vassilounis. 1960. Reprise du 11 IX 09. Par efthymiouthomas il y a 14 ans 2 mois	1	Par el griego il y a 13 ans 8 mois
Sujet normal Σε πότισα ροδόσταμο ... Στίχοι Ν. Γκάτσου, μουσική Μ. Θεοδωράκη. Je t'ai donné à boire de l'eau de rose ... Paroles de N. Gatsos, musique de M. Théodôrakis. (1961). Reprise-traduction du 19 X 11. Par efthymiouthomas il y a 13 ans 10 mois	2	Par el griego il y a 13 ans 8 mois
Sujet normal Κουρασμένο παλληκάρι, στίχοι Ν Γκάτσου, μελοποίησισ Μ Χατζιδάκη, ερμηνεία Ν Μούσχουρη. Jeune homme fatigué paroles de N Gatsos, musique de M Chadzidakis, interpretation N Mouskouri. (reprise-traduction du 3 XI 09). Par efthymiouthomas il y a 13 ans 10 mois	1	Par el griego il y a 13 ans 8 mois
Sujet normal Κόκκιν΄αχείλι εφίλησα ... (παραδοσιακόν). J'ai baisé une lèvre rouge … (traditionnel) Par efthymiouthomas il y a 13 ans 10 mois	1	Par el gtiego il y a 13 ans 8 mois
Sujet normal Ερωτόκριτος, Β΄ στίχοι 569 - 684. Par efthymiouthomas il y a 13 ans 8 mois	0	n/a
Sujet normal Vie d'Ali pacha, visir de Janina, par A. de Beauchamp, 1822. Suite (6). Par efthymiouthomas il y a 13 ans 8 mois	0	n/a
Sujet normal Σαράντα παλικάρια από την Λεβαδιά, παραδοσιακόν. Quarante gaillards de Livadia, traditionnel. Par efthymiouthomas il y a 13 ans 10 mois	1	Par el griego il y a 13 ans 8 mois
Sujet normal La civilisation préhomérique. Tirynthe. Perrot, Journal des savants, 1890. Par efthymiouthomas il y a 13 ans 8 mois	0	n/a
Sujet normal Mots grecs premiers : La cité Par efthymiouthomas il y a 13 ans 8 mois	0	n/a
Sujet normal Bélisaire, de Marmontel (1790) suite (5) Par efthymiouthomas il y a 13 ans 8 mois	0	n/a
Sujet normal Διακοπή, καβάφη ποίημα. Interruption, poème de Kavaphis (et rappel mythologique) Par efthymiouthomas il y a 13 ans 8 mois	0	n/a
Sujet normal Héra ou Junon. in M. Meunier, La légende dorée des Dieux et des Héros. Par efthymiouthomas il y a 13 ans 9 mois	0	n/a
Sujet normal Όνειρο, Σαραντάρη ποίημα. Rêve, poème de Sarantaris. Par efthymiouthomas il y a 13 ans 9 mois	0	n/a
Sujet normal Voyage du jeune Anacharsis en Grèce (6, suite) Par efthymiouthomas il y a 13 ans 9 mois	0	n/a
Sujet normal Στο Λαύριο γίνεται χορός, στίχοι Γκάτσου, μουσική Χατζιδμακη. À Lávrion s'ouvre le bal. Paroles de Gatsos, musique de Chatzidakis. Par efthymiouthomas il y a 13 ans 9 mois	1	Par el griego il y a 13 ans 9 mois
Sujet normal Mots grecs premiers : la fortune. Par efthymiouthomas il y a 13 ans 9 mois	0	n/a
Sujet normal Ποιός, μωρό μου, ποιός ; παραδοσιακόν. Qui, mon petit, qui ? traditionnel. Par efthymiouthomas il y a 13 ans 9 mois	1	Par el griego il y a 13 ans 9 mois
Sujet normal Τα καλοτάξιδα πουλιά, στίχοι Γκάτσου, μουσική Χατζιδάκη. Les oiseaux marins, paroles de Gatsos, musique de Chatzidakis. Par efthymiouthomas il y a 13 ans 9 mois	1	Par el griego il y a 13 ans 9 mois
Sujet normal Coup d'oeil sur la denière insurrection des Grecs, suite (5), de Mme Dufrénoy édité en 1825. [Serment de vengeance prononcé par les Grecs; exécutions à Andrinople, justice du sénat d'Hydra; insurrection à Négrepont, revers des Grecs] Par efthymiouthomas il y a 13 ans 9 mois	0	n/a
Sujet normal Ερωτόκριτος Β΄ στίχοι 452 568 Par efthymiouthomas il y a 13 ans 9 mois	0	n/a
Sujet normal Γεγονός του Αυγούστου, Ελύτη ποίημα. Evénement d'août, poème d'Elytis. Par efthymiouthomas il y a 13 ans 9 mois	0	n/a
Sujet normal Ali pacha (5), suite. Par efthymiouthomas il y a 13 ans 9 mois	0	n/a
Sujet normal Ήσουν παιδί σαν τον Χριστό, Γκάτσου ποίημα, Χατζιδάκη μουσική. Tu étais un enfant comme le Christ, poème de Gatsos, musique de Chatzidakis. Par efthymiouthomas il y a 13 ans 9 mois	3	Par el griego il y a 13 ans 9 mois
Sujet normal Muse, conseil ; lequel il me faut prendre. sonnet de Salomon Certon (1552-1615) Par efthymiouthomas il y a 13 ans 9 mois	0	n/a
Sujet normal Aspatia's Song, John Fletcher's poem. (1579–1625) Par efthymiouthomas il y a 13 ans 9 mois	0	n/a