Lectures Αναγνώσματα

Sujet	Réponses	Dernière réponse Trier par ordre croissant
Sujet normal Δέησις, Καβάφη ποίημα. Imploration, poème de Kavaphis. 1898. Par efthymiouthomas il y a 14 ans 3 mois	2	Par el griego il y a 14 ans
Sujet normal Τὸ φύλλο τῆς λεύκας, Σεφέρη ποίημα. La feuille du peuplier argenté, poème de Séphéris. Par efthymiouthomas il y a 14 ans 2 mois	1	Par el griego il y a 14 ans
Sujet normal La fontaine de vie. Folklore de Constantinople, J. Carnoy et J. Nicolaïdès. 1894. Par efthymiouthomas il y a 14 ans	0	n/a
Sujet normal Εροτώκριτος Β΄ 685-784 Par efthymiouthomas il y a 14 ans	0	n/a
Sujet normal Héra (2) suite et fin, par Mario Meunier, in La Légende dorée de Dieux et des Héros. Par efthymiouthomas il y a 14 ans	0	n/a
Sujet normal Χιόνι, Βαρβιτσιώτη ποίημα. Neige, poème de Varvitsiôtis. Par efthymiouthomas il y a 14 ans	0	n/a
Sujet normal Ανάθεμά σε βασιλιά ... λαῖκός και ιστορικός ηπειρώτικος θρήνος. Oι γενιτσαρέοι. Maudit sois-tu, roi ... Complainte populaire et historique épirote. Les Janissaires. Par efthymiouthomas il y a 14 ans	0	n/a
Sujet normal Che fece... il gran rifiuto, Καβάφη ποίημα. Poème de Kavaphis. Par efthymiouthomas il y a 14 ans 2 mois	1	Par el griego il y a 14 ans
Sujet normal La civilisation préhomérique (2). Mycènes. Les fouilles de Schliemann à Mycènes. Diehl, Excursions archéologiques. Par efthymiouthomas il y a 14 ans	0	n/a
Sujet normal Μαρίνα, Ελύτη ποίημα. Marina, poème d'Elytis. Par efthymiouthomas il y a 14 ans	1	Par el griego il y a 14 ans
Sujet normal Τα παράθυρα, Καβάφη ποίημα. Les fenêtres, poème de Kavaphis. Par efthymiouthomas il y a 14 ans	1	Par el griego il y a 14 ans
Sujet normal Θάλασσα του πρωϊού, Κ. Καβάφη ποίημα. Mer du matin, poème de K. Kavaphis Par efthymiouthomas il y a 15 ans	1	Par el griego il y a 14 ans
Sujet normal Βάλε κι άλλο πιάτο στο τραπέζι. Λ. Παπαδοπούλου ποίημα, Ξαρχάκου μουσική, Β. Μοσχολιού εκτέλεσις.Mets une assiette de plus à table. Paroles de Papadopoulos, musique de Xarchako Par efthymiouthomas il y a 15 ans	1	Par el griego il y a 14 ans
Sujet normal Καλυμνιώτικο, Στίχοι: Γκάτσου, Μουσική: Χατζιδάκη, Πρώτη εκτέλεσις: Μούσχουρη. Chant kalymniote, paroles de Gatsos, musique de Chatzidakis, création Mouschouri. Par efthymiouthomas il y a 15 ans	2	Par el griego il y a 14 ans
Sujet normal Όσοι προδόθηκαν; στίχοι Λ Παπαδοπούλου, μουσκή Χρ Λεοντή, εκτέλεσις Μπ Τσετίνης. Tous eux qui furent trahis, Paroles de L Papadopoulos, musique de Ch Léontis, création B Tsétinis. Par efthymiouthomas il y a 14 ans 10 mois	1	Par el griego il y a 14 ans
Sujet normal Παιδιά της Σαμαρίνας, παραδοσιακόν. Les gars de Samarina, traditionnel. Par efthymiouthomas il y a 14 ans	1	Par el griego il y a 14 ans
Sujet normal Hymn of Pan, Percy Bysshe Shelley's poem (1792–1822). Par efthymiouthomas il y a 14 ans	0	n/a
Sujet normal Bélisaire, par M. Marmontel, 1770, suite (6). Par efthymiouthomas il y a 14 ans	0	n/a
Sujet normal Αν θυμηθείς τ' όνειρό μου, Γκάτσου ποίημα, Μουσική Χατζιδάκη, εκτέλεσις Γιοβάννα, Μαίρη Λίντα 1960. Si tu te rappelles mon rêve, paroles de Gatsos, musique de Chatzidakis, créat Par efthymiouthomas il y a 14 ans 10 mois	1	Par el griego il y a 14 ans
Sujet normal Καισαριανή, Στοίχοι Λ Παπαδόπουλος, Μουσική Σ Ξαρχάκος, Εκτέλεσις Γ Μπιθικώτσης. Kaissariani, Paroles : L. Papadopoulos, Musique: S Xarchakos, Création: G Bithikôtsis. Par efthymiouthomas il y a 14 ans 11 mois	1	Par el griego il y a 14 ans
Sujet normal Bélisaire, par M. Marmontel, 1770, (6). Par efthymiouthomas il y a 14 ans 1 mois	0	n/a
Sujet normal Χρόνος, Ανδρέα Εμπειρίκου ποίημα. Temporalité, poème en prose d'Andréas Empirikos (1901-75) Par efthymiouthomas il y a 14 ans 1 mois	0	n/a
Sujet normal Πως πιάνετ΄η αγάπη (παραδοσιακό) Comment s'attrape l'amour (traditionnel). Par efthymiouthomas il y a 14 ans 9 mois	1	Par el griego il y a 14 ans 1 mois
Sujet normal Δελφίνι-δελφινάκι, στοίχοι Λ Παπαδοπούλου, Μουσική Μ Λοϊζου, Πρώτη εκτέλεσις Γ Καλατζής. Dauphin-petit dauphin, paroles de L Papadopoulos; musique de M Loïzos; création Yannis Kalatzis (1968) Par efthymiouthomas il y a 14 ans 7 mois	1	Par el griego il y a 14 ans 1 mois
Sujet normal Είχα φυτέψει μιά καρδιά, στίχοι Ν Γκάτσου, Μουσική Μ Θεοδωράκη, πρώτη εκτέλεσις Γ Μπιθικώτση. J'avais implanté un coeur, paroles de N Gatsos, musique de M Théodorakis, création par G Bithikôtsis. Par efthymiouthomas il y a 14 ans 8 mois	1	Par el griego il y a 14 ans 1 mois