Όλα τελειώσαν
Κι όλα τελειώσαν δίχως συγγνώμη
δίχως μια γνώμη φιλική
μια αγκαλιά ερωτική
απλά τελειώσαν κι ας με σκοτώσαν
κάναμε πάλι την αγάπη φυλακή
Δώσ’ μου λοιπόν το φιλί που νοστάλγησα
θέλω να πω μια συγγνώμη κι ας άργησα
δεν το μπορώ όσο κι αν προσπαθώ
δίχως όνειρα να κρατηθώ
δώσ’ μου λοιπόν την ψυχή και το σώμα σου
θέλω να δώσω στην νύχτα το χρώμα σου
κι όσο θα ζω θέλω να σε κοιτώ
μες τα μάτια σου να λυτρωθώ
Κι όλα τελειώσαν δίχως μια λέξη
που να ‘χω φταίξει σε ρωτώ
τώρα που πια δε σε κρατώ
μ’ άφησες μόνο και μετανιώνω
πίσω σε μένα να γυρίσεις σου ζητώ
Δώσ’ μου λοιπόν το φιλί που νοστάλγησα
θέλω να πω μια συγγνώμη κι ας άργησα
δεν το μπορώ όσο κι αν προσπαθώ
δίχως όνειρα να κρατηθώ
δώσ’ μου λοιπόν την ψυχή και το σώμα σου
θέλω να δώσω στην νύχτα το χρώμα σου
κι όσο θα ζω θέλω να σε κοιτώ
μες τα μάτια σου να λυτρωθώ
Óla teleiósan
Ki óla teleiṓsan díchōs syṉgnṓmī
díchōs mia gnṓmī filikī́
mia agkaliá erōtikī́
aplá teleiṓsan ki as me skotṓsan
káname páli tīn agápī fylakī́
Dṓs’ mou loipón to filí pou nostályīsa
thélō na pō mia syṉgnṓmī ki as áryīsa
den to ḇorṓ óso ki an prospathṓ
díchōs óneira na kratīthṓ
dṓs’ mou loipón tīn psychī́ kai to sṓma sou
thélō na dṓsō stīn nýchta to chrṓma sou
ki óso tha zō thélō na se koitṓ
mes ta mátia sou na lytrōthṓ
Ki óla teleiṓsan díchōs mia léxī
pou na ‘chō ftaíxei se rōtṓ
tṓra pou pia de se kratṓ
m’ áfīses móno kai metaniṓnō
písō se ména na yyríseis sou zītṓ
Dṓs’ mou loipón to filí pou nostályīsa
thélō na pō mia syṉgnṓmī ki as áryīsa
den to ḇorṓ óso ki an prospathṓ
díchōs óneira na kratīthṓ
dṓs’ mou loipón tīn psychī́ kai to sṓma sou
thélō na dṓsō stīn nýchta to chrṓma sou
ki óso tha zō thélō na se koitṓ
mes ta mátia sou na lytrōthṓ
You are seeing a romanization of the Greek text because there is no translation available in Français yet. Log in or register to start translating.