Athènes ne se résume ni au Parthénon ni au quartier de Plaka, qui subliment l'Acropole. Mais c'est bel et bien là que se concentrent les flots de touristes. De quoi raviver le projet de faire découvrir l'autre visage de la capitale grecque aux voyageurs, porté par la mairie d'Athènes en collaboration avec le ministère grec du Tourisme et, cette fois-ci, avec l'aide des outils de Google. Grâce au site athens.withgoogle.com, uniquement disponible en anglais pour le moment, il est possible de se laisser guider, grâce à des commentaires audio. Plus perfectionné qu'une promenade sonore, le site internet prend le parti de plonger les utilisateurs dans le quotidien des Athéniens. On peut ainsi entendre, sur la place Omonia, les cris de joie des Grecs rassemblés pour célébrer la victoire de leur équipe nationale au Championnat d'Europe de 2004, la criée des métiers de bouche dans le quartier de Kipseli ou, encore, un graffeur nous guidant dans ses créations d'art de la rue (street art).
Un voyage immersif qui implique pleinement les locaux, selon Kostas Bakogiannis, maire d'Athènes: « La capitale a accueilli cet été quelque 7 millions de visiteurs, presque autant que la...