Paroles (original)
Ό,τι πεις
Έλα σε παρακαλώ, έχω ανάγκη να σε δω,
Έλα απόψε μην αργείς κι ό,τι πεις, κι ό,τι πεις,
Καίει η νύχτα σαν φωτιά, σαν τρελή χτυπά η καρδιά,
Έλα απόψε μην αργείς κι ό,τι πεις, κι ό,τι πεις.
Όνειρο και χάδι μου, μάγεψε το βράδυ μου,
Έλα απόψε μην αργείς κι ό,τι πεις, κι ό,τι πεις,
Όλα θα στα έδινα, άλυτό μου αίνιγμα,
Έλα απόψε μην αργείς κι ό,τι πεις, κι ό,τι πεις.
Θα κάνω ό,τι θες, θα είμαι όπως θες,
Θα λέω ό,τι πεις, ό,τι πεις, ό,τι πεις,
Θα κάνω ό,τι θες, θα είμαι όπως θες,
Ό,τι πεις, ό,τι πεις, ό,τι πεις.
Έλα σε παρακαλώ, έχω ανάγκη να σε δω,
Έλα απόψε μην αργείς κι ό,τι πεις, κι ό,τι πεις,
Καίει η νύχτα σαν φωτιά, σαν τρελή χτυπά η καρδιά,
Έλα απόψε μην αργείς κι ό,τι πεις, κι ό,τι πεις.
Traduction
Ó,ti peis
Éla se parakalṓ, échō anágkī na se dō,
Éla apópse mīn argeís ki ó,ti peis, ki ó,ti peis,
Kaíei ī nýchta san fōtiá, san trelī́ chtypá ī kardiá,
Éla apópse mīn argeís ki ó,ti peis, ki ó,ti peis.
Óneiro kai chádi mou, máyepse to vrády mou,
Éla apópse mīn argeís ki ó,ti peis, ki ó,ti peis,
Óla tha sta édina, álytó mou aínigma,
Éla apópse mīn argeís ki ó,ti peis, ki ó,ti peis.
Tha kánō ó,ti thes, tha eímai ópōs thes,
Tha léō ó,ti peis, ó,ti peis, ó,ti peis,
Tha kánō ó,ti thes, tha eímai ópōs thes,
Ó,ti peis, ó,ti peis, ó,ti peis.
Éla se parakalṓ, échō anágkī na se dō,
Éla apópse mīn argeís ki ó,ti peis, ki ó,ti peis,
Kaíei ī nýchta san fōtiá, san trelī́ chtypá ī kardiá,
Éla apópse mīn argeís ki ó,ti peis, ki ó,ti peis.
Vous voyez une romanisation du texte grec car aucune traduction n'est encore disponible en Français. Log in or register to start translating.