Paroles (original)
Ψεματάκι
Τόσα λόγια που δεν είδα
όλα ψέματα
Όταν μου κοιτάς στα μάτια
έχω θέματα
Έπαιξα μοναδικό
ξέρω τώρα που πατώ
Έπαιξα μοναδικό
Όταν σε θυμάμαι
ξεχνάω ποιά είμαι
και λυπάμαι
Κι αν σε συναντήσω
λίγο το μάτι μου θα κλείσω
Ξέρω καλά εσύ τι θες
Υποταγή
Εμείς ξανά ποτέ μαζί
Υπογραφή
Ψεματάκι μου γλυκό
κράτησε αυτό
Ξέρω να μην πω
είμαι γένος θηλυκό
Ψεματάκι ψέμα,
Ψεματάκι ψέμα
Ψεματάκι μου
Traduction
Psematáki
Tósa lóyia pou den eída
óla psémata
Ótan mou koitás sta mátia
échō thémata
Épaixa monadikó
xérō tṓra pou patṓ
Épaixa monadikó
Ótan se thymámai
xechnáō poiá eímai
kai lypámai
Ki an se synantī́sō
lígo to máti mou tha kleísō
Xérō kalá esý ti thes
Ypotagī́
Emeís xaná poté mazí
Ypografī́
Psematáki mou glykó
krátīse af̱tó
Xérō na mīn pō
eímai génos thīlykó
Psematáki pséma,
Psematáki pséma
Psematáki mou
Vous voyez une romanisation du texte grec car aucune traduction n'est encore disponible en Français. Log in or register to start translating.