Paroles (original)
Μέτρα
Σκέφτομαι τις στιγμές που ήμασταν μαζί
Ο έρωτας για μας τώρα πια δεν ζει
Δεν ξέρω αν μπορώ να νιώθω όπως εσύ
Σίγουρα μακριά σου η ζωή είναι μισή
Τις νύχτες τους εφιάλτες μου μεθώ
Πάντα μέτραγες αν σ' αγαπώ
Μέτρα τα σκοτάδια μου
Μέτρα και τα βράδια μου
Και άσε με τώρα εδώ
Μέτρα τις πράξεις σου
Μέτρα και τη στάση σου
Αν άξιζε να σ' αγαπώ
Έχουμε χαθεί κι είναι άχαρη η ζωή
Δεν μέτρησα σωστά τα λάθη σου όπως εσύ
Προσπάθησα ν' αγαπώ χωρίς ανταμοιβή
Έκανα λάθος, εσύ δεν ζούσες τη στιγμή
Ένοιωθα κενό κι ένα έντονο θυμό
που δεν μέτρησες καλά, λάθη και σωστά
Μέτρα τα σκοτάδια μου
Μέτρα και τα βράδια μου
Και άσε με τώρα εδώ
Μέτρα τις πράξεις σου
Μέτρα και τη στάση σου
Αν άξιζε να σ' αγαπώ
Μέτρα τα σκοτάδια μου
Μέτρα και τα βράδια μου
Και άσε με τώρα εδώ
Μέτρα τις πράξεις σου
Μέτρα και τη στάση σου
Αν άξιζε να σ' αγαπώ
Αν άξιζε να σ' αγαπώ
Traduction
Métra
Skéftomai tis stigmés pou ī́mastan mazí
O érōtas yia mas tṓra pia den zei
Den xérō an ḇorṓ na niṓthō ópōs esý
Sígoura makriá sou ī zōī́ eínai misī́
Tis nýchtes tous efiáltes mou methṓ
Pánta métrayes an s' agapṓ
Métra ta skotádia mou
Métra kai ta vrádia mou
Kai áse me tṓra edṓ
Métra tis práxeis sou
Métra kai tī stásī sou
An áxize na s' agapṓ
Échoume chatheí ki eínai ácharī ī zōī́
Den métrīsa sōstá ta láthī sou ópōs esý
Prospáthīsa n' agapṓ chōrís antamoivī́
Ékana láthos, esý den zoúses tī stigmī́
Énoiōtha kenó ki éna éntono thymó
pou den métrīses kalá, láthī kai sōstá
Métra ta skotádia mou
Métra kai ta vrádia mou
Kai áse me tṓra edṓ
Métra tis práxeis sou
Métra kai tī stásī sou
An áxize na s' agapṓ
Métra ta skotádia mou
Métra kai ta vrádia mou
Kai áse me tṓra edṓ
Métra tis práxeis sou
Métra kai tī stásī sou
An áxize na s' agapṓ
An áxize na s' agapṓ
Vous voyez une romanisation du texte grec car aucune traduction n'est encore disponible en Français. Log in or register to start translating.