Thanos Tzanis " Αμάρτησες - tu as péché" (2017)

1 contribution / 0 nouveau(x)
profil sans photo
Thanos Tzanis " Αμάρτησες - tu as péché" (2017)

https://www.youtube.com/watch?v=E_W9r76AdIs

Όλα μου τα πήρες
Και μυαλό και σώμα
Τίποτα δεν κράτησα εγώ
Πόσες ήπια γύρες
Ξέχασα, μα ακόμα
Να ξεχάσω εσένα δε μπορώ

Αμάρτησες με πλήγωσες 
και τώρα που γυρίζεις 
Όση αγάπη σου 'δωσα
Αλλού πια την χαρίζεις
Μέσα στα μπαρ και τους καπνούς
Πεθαίνω κάθε νύχτα
Αμάρτησες κι ας στο χα πει. 
Πως ήσουν όσα είχα

Άνοιξες και μπήκα
Κι ο εγωισμός μου
Έμεινε απ' έξω εντελώς
Πίστεψα πως βρήκα
Την αρχή του κόσμου
Μα το τέλος μου ήσουν δυστυχώς

Αμάρτησες με πλήγωσες 
και τώρα που γυρίζεις 
Όση αγάπη σου 'δωσα
Αλλού πια την χαρίζεις
Μέσα στα μπαρ και τους καπνούς
Πεθαίνω κάθε νύχτα
Αμάρτησες κι ας στο χα πει. 
Πως ήσουν όσα είχα (3χ)

*
tu m'as tout pris
corps et âme
je n'ai rien gardé
le nombre de tournées que j'ai bu 
j'ai oublié, encore que
toi je ne sais t'oublier

tu as péché, tu m'as blessé
et voilà que tu reviens
tout l'amour que je t'ai donné
tu le distribues autre part
dans les bars enfumés
je meurs chaque nuit
tu as péché, bien que je te l'ai dit
que tu es tout pour moi

t'as ouvert pour que j'entre
mon égo est resté tout à fait en dehors
j'ai cru trouver le commencement du monde
tu m'as tout compte  fait apporté le malheur.

tu as péché, tu m'as blessé
et voilà que tu reviens
tout l'amour que je t'ai donné
tu le distribues autre part
dans les bars enfumés
je meurs chaque nuit
tu as péché, bien que je te l'ai dit
que tu es tout pour moi (3χ)

Ça pourrait aussi vous intéresser...