grec ancien

2 contributions / 0 nouveau(x)
Dernière contribution
profil sans photo
grec ancien

bonjour,
je ne parviens pas à justifier grammaticalement ποιων dans ce cours extrait de Xénophon. των καλων ποιων επιμελεις
Qui peut m'aider? Merci

photo de Hecate
grec ancien

Bonjour,

Mieux vaut tard que jamais. Je réponds à votre question : 

( των καλων ποιων επιμελεις) " τῶν καλῶν ποιῶν ἐπιμελεῖς"

ποιῶν = C'est le mode participe présent en forme actif, genre masculin et forme adjectivale du verbe contracte : ποιέω-ῶ ( ποιῶν, ποιοῦσα, ποιοῦν / poión, poioúsa, poión) qui signifie : agir, construire, faire, créer

Cordialement

 

Ça pourrait aussi vous intéresser...