Lyrics (original)
Mάνα μου τα κλεφτόπουλα
Μάνα μου τα,
Μάνα μου τα κλεφτόπουλα
Τρώνε και τραγουδάνε,
Άιντε πίνουν και γλεντάνε.
Μα ένα μικρό,
Μα ένα μικρό κλεφτόπουλο
Δεν τρώει, δεν τραγουδάει,
Βάι δεν πίνει δε γλεντάει.
Μόν’ τ’ άρματα,
Μόν τ’ άρματά του κοίταζε,
Του τουφεκιού του λέει:
Γεια σου Κίτσο μου λεβέντη.
Ντουφέκι μου,
Ντουφέκι μου περήφανο
Σπαθί μ' ξεγυμνωμένο,
Μια χαρά ήσουν το καμένο.
Πόσες φορές,
Πόσες φορές με γλίτωσες
Απ’ των εχθρών τα χέρια,
Κι απ’ των Τούρκων τα μαχαίρια.
Translated lyrics
Mána mou ta kleftópoula
Mána mou ta,
Mána mou ta kleftópoula
Trṓne kai tragoudáne,
Áinte pínoun kai glentáne.
Ma éna mikró,
Ma éna mikró kleftópoulo
Den trṓei, den tragoudáei,
Vái den pínei de glentáei.
Món’ t’ ármata,
Món t’ ármatá tou koítaze,
Tou toufekioú tou léei:
Geia sou Kítso mou levéntī.
Ḏouféki mou,
Ḏouféki mou perī́fano
Spathí m' xeyymnōméno,
Mia chará ī́soun to kaméno.
Póses forés,
Póses forés me glítōses
Ap’ tōn echthrṓn ta chéria,
Ki ap’ tōn Toúrkōn ta machaíria.
You are seeing a romanization of the Greek text because there is no translation available in English yet. Log in or register to start translating.