Skip to main content

Asfalos kai den prepei (Bien sûr qu'il ne faut pas) - Paroles : Akis Panou

Profile picture for user iNFO-GRECE
Submitted by iNFO-GRECE on
Author
Year
Category

Ασφαλώς και δεν πρέπει

Ασφαλώς και δεν πρέπει
να μας δούνε παρέα
Επεράσαμε ωραία
λίγες ώρες μαζί

Είν' η πρώτη μας νύχτα,
πρώτη και τελευταία
Ασφαλώς και δεν πρέπει
να μας δούνε παρέα

Ασφαλώς και το ξέρω
πως δεν είμαστε ίδια
Μοναχά στα παιχνίδια
είμαστε όλοι παιδιά

Κι αν εσύ το ξεχάσεις,
η ζωή σ' το θυμίζει
Και πεθαίνει η αγάπη
και σωπαίνει η καρδιά

Είμαι εκείνη που είμαι
κι έχεις όνομα κάποιο
Σε χρυσό κόσμο σάπιο
δε χωράω να μπω

Κάνε εκείνο που πρέπει,
όλα τα επιτρέπει
Το δικό σου το πρέπει,
ένα πρέπει θαμπό

Asfalós kai den prépei

Asfalṓs kai den prépei
na mas doúne paréa
Eperásame ōraía
líyes ṓres mazí

Eín' ī prṓtī mas nýchta,
prṓtī kai telef̱taía
Asfalṓs kai den prépei
na mas doúne paréa

Asfalṓs kai to xérō
pōs den eímaste ídia
Monachá sta paichnídia
eímaste óloi paidiá

Ki an esý to xecháseis,
ī zōī́ s' to thymízei
Kai pethaínei ī agápī
kai sōpaínei ī kardiá

Eímai ekeínī pou eímai
ki écheis ónoma kápoio
Se chrysó kósmo sápio
de chōráō na ḇō

Káne ekeíno pou prépei,
óla ta epitrépei
To dikó sou to prépei,
éna prépei thampó

You are seeing a romanization of the Greek text because there is no translation available in English yet. Log in or register to start translating.

Be the first to rate this article
French