Aller au contenu principal

mouxtaris

Profile picture for user
Soumis par Josiane le
Forums
La langue grecque

Est-ce quelqu´un connait la signification de ce mot?
Même notre prof de grec ne le connait pas! nous l´avons trouvé dans une des farces de Nastradin Xodja. La phrase complète:
Papse Xodja, petagetai o mouxtaris tou xoriou, auto einai megalo paramithi.
merci.

0
0
No votes have been submitted yet.
Profile picture for user
Thomas Efthymiout

mouchtaris vient du mot turc "muhtar".
Celà peut, grosso modo, se traduire par chef de village ou de communauté, quelque chose proche de maire ou d'édile.

mer 16/03/2005 - 00:45 Permalien