Traduction évasion
Traduction évasion
Guillaume42600 - le jeu, 16/05/2019 - 03:01
#1
Bonjour, pourriez-vous m'aider s'il vous plaît.
Je voudrais savoir comment s'écrit le mot "évasion" en grec?
Je le retrouve sous plusieurs forme
απόδραση - διαφυγή
Ma recherche est basé pour une évasion en terme de voyage, une échappée.
Merci d'avance
Bonjour,
Je viens de consulter quelques catalogues grecs de voyage sur internet .
C'est le terme απόδραση qui est utilisé !
Bien à vous ! Bon week-end !
Pour compléter:
Le dictionnaire grec-français de la Librairie Kauffman paru en 1995 donne 2 exemples se rapportant plus ou moins à votre demande.
Je les cite ci-dessous:
La lecture me procure des moments d'évasion.
Το διαβασμά μου παρέχει ώρες φυγής
Avoir un besoin d'évasion.
Έχω ανάγκη φυγής