"Αργάς, αργώ - Tu tardes, je tarde"

2 contributions / 0 nouveau(x)
Dernière contribution
profil sans photo
"Αργάς, αργώ - Tu tardes, je tarde"

https://www.youtube.com/watch?v=zhkNkfpL...(ici, par Yiorgos Maïs)

Αργάς, αργώ
Δε βγαίνεις να σε δω
Αργάς, αργώ
Δυο λόγια να σου πω
 
Δε θέλω να δουλεύεις,
Και στα καπνά να πας,
Για είκοσι φραγκάκια τα νιάτα σου να φας
 
Αργάς, αργώ
Δε βγαίνεις να σε δω
Αργάς, αργώ
Δυο λόγια να σου πω
 
Δε θέλω να σε βλέπω
Στη μέση στα καπνά
Να σε βαράει ο ήλιος
Μου σπάζεις τη καρδιά
 
Αργάς, αργώ
Δε βγαίνεις να σε δω
Αργάς, αργώ
Δυο λόγια να σου πω (x6)

*
Tu tardes, je tarde
Tu ne sors pas afin de te voir
Tu tardes, je tarde
A te dire deux mots

Je ne veux pas que tu travailles
Que tu  te rendes à la plantation de tabac
Et gâches  ta jeunesse pour vingt petits francs

Tu tardes, je tarde
Tu ne sors pas afin de te voir
Tu tardes, je tarde
A te dire deux mots

Je ne veux pas te voir
Au beau milieu de la plantation de tabac
Et que le soleil te tape dessus
Tu me brises le coeur


Tu tardes, je tarde
Tu ne sors pas afin de te voir
Tu tardes, je tarde
A te dire deux mots (x6)

profil sans photo
Merci pour la traduction , el

Merci pour la traduction , el griego ! Gros bisous ! ;)

https://www.youtube.com/watch?v=-5pDGH9ktNo

Ça pourrait aussi vous intéresser...