Lyrics (original)
Πάρε με αγκαλιά
Πάρε με αγκαλιά,
κάνε την νύχτα αυτή να αξίζει
πάρε με αγκαλιά,
τζάμπα είναι δεν κοστίζει.
Κοίτα μας… στην μετάφραση και οι δυο χαμένοι
ζούμε καθημερινά σαν ξένοι
και η ζωή περνάει σαν σφαίρα
έλα φτιάξε μου την μέρα.
Πάρε με αγκαλιά,
κάνε την νύχτα αυτή να αξίζει
πάρε με αγκαλιά,
τζάμπα είναι δεν κοστίζει
έχει δύναμη σπουδαία
κάνει τα άσχημα ωραία
πάρε με αγκαλιά
πριν να είναι αργά.
Κοίτα μας… και οι δυο φοράμε τα καλά μας
με τα τυπικά χαμόγελα μας
μην μου πεις πως είσαι εντάξει
κάνε κάτι για να αλλάξει.
Πάρε με αγκαλιά,
κάνε την νύχτα αυτή να αξίζει
πάρε με αγκαλιά,
τζάμπα είναι δεν κοστίζει
έχει δύναμη σπουδαία
κάνει τα άσχημα ωραία
πάρε με αγκαλιά
πριν να είναι αργά.
Σταμάτησε να τρέχεις δεν το αντέχω
εγώ είμαι ότι έχεις κι εσύ ότι έχω
δεν θέλω να σε χάσω και να με χάσεις
παράτα τα όλα και έλα να μ’ αγκαλιάσεις.
Πάρε με αγκαλιά,
κάνε την νύχτα αυτή να αξίζει
πάρε με αγκαλιά,
τζάμπα είναι δεν κοστίζει
έχει δύναμη σπουδαία
κάνει τα άσχημα ωραία
πάρε με αγκαλιά
πριν να είναι αργά.
Translated lyrics
Páre me agkaliá
Páre me agkaliá,
káne tīn nýchta af̱tī́ na axízei
páre me agkaliá,
tzámpa eínai den kostízei.
Koíta mas… stīn metáfrasī kai oi dyo chaménoi
zoúme kathīmeriná san xénoi
kai ī zōī́ pernáei san sfaíra
éla ftiáxe mou tīn méra.
Páre me agkaliá,
káne tīn nýchta af̱tī́ na axízei
páre me agkaliá,
tzámpa eínai den kostízei
échei dýnamī spoudaía
kánei ta áschīma ōraía
páre me agkaliá
prin na eínai argá.
Koíta mas… kai oi dyo foráme ta kalá mas
me ta typiká chamóyela mas
mīn mou peis pōs eísai entáxei
káne káti yia na alláxei.
Páre me agkaliá,
káne tīn nýchta af̱tī́ na axízei
páre me agkaliá,
tzámpa eínai den kostízei
échei dýnamī spoudaía
kánei ta áschīma ōraía
páre me agkaliá
prin na eínai argá.
Stamátīse na trécheis den to antéchō
egṓ eímai óti écheis ki esý óti échō
den thélō na se chásō kai na me cháseis
paráta ta óla kai éla na m’ agkaliáseis.
Páre me agkaliá,
káne tīn nýchta af̱tī́ na axízei
páre me agkaliá,
tzámpa eínai den kostízei
échei dýnamī spoudaía
kánei ta áschīma ōraía
páre me agkaliá
prin na eínai argá.
You are seeing a romanization of the Greek text because there is no translation available in English yet. Log in or register to start translating.