Lyrics (original)
Ήλιος δεν βγαίνει αν δεν πεις καλημέρα
Είσαι η ζωή μου και ο θάνατος μαζί
Σε αγάπησε η καρδιά μου,
μα η ψυχή μου σε μισεί
Σαν το τσιγάρο το τίμημα βαρύ
για την χαρά που παίρνω με χρεώνεις σε ζωή
Δεν αντέχω να υπάρχεις δίχως να είσαι δικό μου
Είναι που σε αγαπάω και όχι ο εγωισμός μου
Είναι που όταν σε βλέπω σταματάει η καρδιά μου
και περνάει φευγαλέα η ζωή από μπροστά μου
Είναι ήλιος που δεν βγαίνει αν δεν πεις καλημέρα
Στο σημείο που έχω φτάσει δεν υπάρχει πιο πέρα
κι αν μια νύχτα να σ’ έχω κι ας μην ζήσω άλλη μέρα
Είσαι η χαρά μου κι πίκρα μου μαζί
και αυτό το άπιαστο όνειρο που με ταλαιπωρεί
Σαν την ελπίδα που σπάει και την κολλάω
επίτρεψέ μου να μπορώ να λέω πως σ’ αγαπάω
Δεν αντέχω να υπάρχεις δίχως να είσαι δικό μου
είναι που σε αγαπάω και όχι ο εγωισμός μου
Είναι που όταν σε βλέπω σταματάει η καρδιά μου
και περνάει φευγαλέα η ζωή από μπροστά μου
Είναι ήλιος που δεν βγαίνει αν δεν πεις καλημέρα
Στο σημείο που έχω φτάσει δεν υπάρχει πιο πέρα
κι αν μια νύχτα να σ’ έχω κι ας μην ζήσω άλλη μέρα
Translated lyrics
Ílios den vgaínei an den peis kaliméra
Eísai ī zōī́ mou kai o thánatos mazí
Se agápīse ī kardiá mou,
ma ī psychī́ mou se miseí
San to tsigáro to tímīma varý
yia tīn chará pou paírnō me chreṓneis se zōī́
Den antéchō na ypárcheis díchōs na eísai dikó mou
Eínai pou se agapáō kai óchi o egōismós mou
Eínai pou ótan se vlépō stamatáei ī kardiá mou
kai pernáei fev̱galéa ī zōī́ apó ḇrostá mou
Eínai ī́lios pou den vgaínei an den peis kalīméra
Sto sīmeío pou échō ftásei den ypárchei pio péra
ki an mia nýchta na s’ échō ki as mīn zī́sō állī méra
Eísai ī chará mou ki píkra mou mazí
kai af̱tó to ápiasto óneiro pou me talaipōreí
San tīn elpída pou spáei kai tīn kolláō
epítrepsé mou na ḇorṓ na léō pōs s’ agapáō
Den antéchō na ypárcheis díchōs na eísai dikó mou
eínai pou se agapáō kai óchi o egōismós mou
Eínai pou ótan se vlépō stamatáei ī kardiá mou
kai pernáei fev̱galéa ī zōī́ apó ḇrostá mou
Eínai ī́lios pou den vgaínei an den peis kalīméra
Sto sīmeío pou échō ftásei den ypárchei pio péra
ki an mia nýchta na s’ échō ki as mīn zī́sō állī méra
You are seeing a romanization of the Greek text because there is no translation available in English yet. Log in or register to start translating.