Skip to main content

Pali - Marina Satti

Profile picture for user iNFO-GRECE
Submitted by iNFO-GRECE on
Composer
Singer
First interpretation
Music style
Year
Album

Lyrics (original)

Πάλι

Κρίμα να φτάνεις μέχρι εδώ για να φύγεις πάλι
Μείνε λίγο να σε δω, αγύριστο κεφάλι
Αγύριστο κεφάλι. Αγύριστο κεφάλι
Ποιος αέρας θα σε πάρει μακριά μου πάλι
Δε θα ψάξω να σε βρω, δε θα πω χαλάλι
Περπατάω στο νερό και βουλιάζω πάλι
Μες την έρημο ν' ανθίσω, δε θ' αργήσω
Κι αν μ' αφήσεις πάλι πίσω, θα σ' αφήσω πάλι
Θα σ' αφήσω πάλι. [x7]
Θα σ' αφήσω

Όσο και να προσπαθώ, σου μοιάζει λίγο
Μια μου λες το σ' αγαπώ, μια λες θα φύγω
Πώς μπορώ όσα 'χούμε ζήσει να τα σβήσω
Πώς μ' αφήνεις πάλι πίσω, να σ' αφήσω πάλι
Θα σ' αφήσω πάλι. [x7]
Θα σ' αφήσω

Στα νερά θα ψιθυρίσω να σε φέρουν πίσω
Να σε φιλήσω πάλι. Να σε γνωρίσω πάλι
Στη φωτιά θα περπατήσω μόνο ένα βράδυ, κι όπου με βγάλει

Θα σ' αφήσω πάλι.

Αχ... Θα σ' αφήσω
Αχ... Ένα βράδυ
Αχ... Και θα φύγω... είναι λίγο

Translated lyrics

Páli

Kríma na ftáneis méchri edṓ yia na fýgeis páli Meíne lígo na se dō, agýristo kefáli Agýristo kefáli. Agýristo kefáli Poios aéras tha se párei makriá mou páli De tha psáxō na se vrō, de tha pō chaláli Perpatáō sto neró kai vouliázō páli Mes tīn érīmo n' anthísō, de th' argī́sō Ki an m' afī́seis páli písō, tha s' afī́sō páli Tha s' afī́sō páli. [x7] Tha s' afī́sō Óso kai na prospathṓ, sou moiázei lígo Mia mou les to s' agapṓ, mia les tha fýgō Pṓs ḇorṓ ósa 'choúme zī́sei na ta svī́sō Pṓs m' afī́neis páli písō, na s' afī́sō páli Tha s' afī́sō páli. [x7] Tha s' afī́sō Sta nerá tha psithyrísō na se féroun písō Na se filī́sō páli. Na se gnōrísō páli Stī fōtiá tha perpatī́sō móno éna vrády, ki ópou me vgálei Tha s' afī́sō páli. Ach... Tha s' afī́sō Ach... Éna vrády Ach... Kai tha fýgō... eínai lígo

You are seeing a romanization of the Greek text because there is no translation available in English yet. Log in or register to start translating.

Be the first to rate this song