Skip to main content

Temperatura - Eleni Foureira

Profile picture for user iNFO-GRECE
Submitted by iNFO-GRECE on
Composer
First interpretation
Music style
Year
Album

Lyrics (original)

Temperatura

Ξημέρωσε πάλι δεν έκλεισα μάτι
Η νύχτα αιώνας μου μοιάζει κανονικά βαρετά
Γκρίζες ημέρες η διάθεση γκρίζα
καρδιές παγωμένες πολλά ψυχολογικά α πα πα

Μα θα 'ρθεις εσύ
Για ν' αλλάξεις κλίμα κι εποχή

Ανεβάζεις τη θερμοκρασία
ζέστη κι υγρασία μόνο
Εσύ ξέρεις τη διαδικασία
Τα σωστά σημεία λιώνω

Μόνη μου μέσα σε χίλιες παρέες
Ανάσα δε βγάζω
Και δεν έχω διάθεση, καμία επαφή
Ούτε το σπίτι πια δε με χωράει
Και οι τέσσερις τοίχοι με πνίγουν
σαν φυλακή την σιωπή

Μα θα 'ρθεις εσύ
Για ν' αλλάξεις κλίμα κι εποχή

Ανεβάζεις τη θερμοκρασία
ζέστη κι υγρασία μόνο
Εσύ ξέρεις τη διαδικασία
Τα σωστά σημεία λιώνω

Translated lyrics

Temperatura

Xīmérōse páli den ékleisa máti
Ī nýchta aiṓnas mou moiázei kanoniká varetá
Gkrízes īméres ī diáthesī gkríza
kardiés pagōménes pollá psycholoyiká a pa pa

Ma tha 'rtheis esý
Yia n' alláxeis klíma ki epochī́

Anevázeis tī thermokrasía
zéstī ki ygrasía móno
Esý xéreis tī diadikasía
Ta sōstá sīmeía liṓnō

Mónī mou mésa se chílies parées
Anása de vgázō
Kai den échō diáthesī, kamía epafī́
Oúte to spíti pia de me chōráei
Kai oi tésseris toíchoi me pnígoun
san fylakī́ tīn siōpī́

Ma tha 'rtheis esý
Yia n' alláxeis klíma ki epochī́

Anevázeis tī thermokrasía
zéstī ki ygrasía móno
Esý xéreis tī diadikasía
Ta sōstá sīmeía liṓnō

You are seeing a romanization of the Greek text because there is no translation available in English yet. Log in or register to start translating.

Be the first to rate this song