Composer
Singer
Lyricist
Music style
Year
Album
Lyrics
Lyrics
Kaigomai kaigomai, paroles de Nikos Gatsos
Presentation
Kaigomai kaigomai / Καίγομαι καίγομαι / Je brûle, je brûle, sur les vers de Nikos Gatsos chanté par Sotiria Leonardou dans le désormais classique film de Kostas Ferris «Rebetiko».
Texte de l'anthologie
Quand l'homme naît
émerge un chagrin
Quand la guerre rage fait
le sang ne se compte pas
Je brûle, je brûle
verse encore de l’huile sur le feu
J'étouffe, j'étouffe
dans une mer profonde jette-moi
J’ai juré sur tes yeux
que je tenais pour évangile,
le coup de couteau que tu m'as donné
de transformer en rire
Je...