Το παλιό βιολί είναι μέρος της ομώνυμης συλλογής ποιημάτων που εκδόθηκε για πρώτη φορά το 1909. Ο Ιωάννης Πολέμης είναι ποιητής και θεατρικός συγγραφέας και το έργο του είναι εμποτισμένο από τρυφερότητα και ευαισθησία.
Mal du départ (μετάφραση «Πόνος της φυγής», γνωστό επίσης ως «Ιδανικός κι ανάξιος εραστής») είναι ένα ποίημα του Νίκου Καββαδία που μιλάει για την αγάπη του για τη θάλασσα, τα καράβια και τα μακρινά ταξίδια.
