Lyrics (original)
Φίλα με
Λες πριν να γίνουν όλα χτες,
τρέξε σ’ άλλες εποχές που ο χρόνος σταματά.
Θες να σκορπίσεις τις σκιές,
της ψυχής οι εκδρομές, να ’χουν δάκρυ τη χαρά.
Φίλα με, σαλπάρω και χάνομαι
Κοίτα με, πετώ να σε βρω
Στην καρδιά, τον πόνο να σβήσεις, εδώ.
Φίλα με, να δεις πως αισθάνομαι
Κοίτα με, με πόθο να ζω
Στο κορμί σημάδια ν’ αφήσεις, εδώ.
Μη μιλάς για τα παλιά,
είναι τόσα τα καρφιά κι ο σεβντάς μια φυλακή.
Να ξεκλειδώσεις τα κελιά
κι ύστερα σαν ζωγραφιά να φουντώσει η γιορτή.
Φίλα με, σαλπάρω και χάνομαι
Κοίτα με, πετώ να σε βρω
Στην καρδιά, τον πόνο να σβήσεις, εδώ.
Φίλα με, να δεις πως αισθάνομαι
Κοίτα με, με πόθο να ζω
Στο κορμί σημάδια ν’ αφήσεις, εδώ.
Translated lyrics
Fíla me
Les prin na gínoun óla chtes,
tréxe s’ álles epochés pou o chrónos stamatá.
Thes na skorpíseis tis skiés,
tīs psychī́s oi ekdromés, na ’choun dákry tī chará.
Fíla me, salpárō kai chánomai
Koíta me, petṓ na se vrō
Stīn kardiá, ton póno na svī́seis, edṓ.
Fíla me, na deis pōs aisthánomai
Koíta me, me pótho na zō
Sto kormí sīmádia n’ afī́seis, edṓ.
Mī milás yia ta paliá,
eínai tósa ta karfiá ki o sevntás mia fylakī́.
Na xekleidṓseis ta keliá
ki ýstera san zōgrafiá na fountṓsei ī yiortī́.
Fíla me, salpárō kai chánomai
Koíta me, petṓ na se vrō
Stīn kardiá, ton póno na svī́seis, edṓ.
Fíla me, na deis pōs aisthánomai
Koíta me, me pótho na zō
Sto kormí sīmádia n’ afī́seis, edṓ.
You are seeing a romanization of the Greek text because there is no translation available in English yet. Log in or register to start translating.