Skip to main content

Eimai allou - Melisses

Profile picture for user iNFO-GRECE
Submitted by iNFO-GRECE on
Composer
Singer
First interpretation
Lyricist
Music style
Year
Album

Είμαι αλλού

Σε βλέπω μπροστά μου,
φοράς πάλι εκείνο το φόρεμα
που σου είχα πει πως σου πάει
Το σώμα μιλάει και η ώρα περνάει
και εσύ με κοιτάς σαν να είναι
όλα εύκολα όπως παλιά
Μα δεν είναι πια…
Δεν είμαι εδώ για 'σένα
Να ψάχνεις να βρεις και πάλι αφορμή
Δεν έχω ούτε βλέμμα για σένα κανένα
Έχω φύγει μακριά… μακριά…

Είμαι αλλού, στ' αστέρια του ουρανού
στο φως του φεγγαριού
εκεί που δεν μπορείς να φτάσεις πια
Και είναι όλα μαγικά και σε τρελή τροχιά
Πετάω τώρα δεν με πιάνεις
Είμαι αλλού…
Είμαι αλλού…
Είμαι αλλού…

Το ξέρω μωρό μου
πως είναι για σένα όλα ξένα
Με 'μένα ήταν πια δεδομένα
Μα ξέχνα με εμένα!
Βγάζω φτερά και από ψηλά
σε βλέπω να χάνεσαι σιγά σιγά
Έχω φύγει μακριά… μακριά…

Είμαι αλλού, στ' αστέρια του ουρανού
στο φως του φεγγαριού
εκεί που δεν μπορείς να φτάσεις πια
Και είναι όλα μαγικά και σε τρελή τροχιά
Πετάω τώρα δεν με πιάνεις
Είμαι αλλού…
Είμαι αλλού…
Είμαι αλλού…

Eímai alloú

Se vlépō ḇrostá mou,
forás páli ekeíno to fórema
pou sou eícha pei pōs sou páei
To sṓma miláei kai ī ṓra pernáei
kai esý me koitás san na eínai
óla éf̱kola ópōs paliá
Ma den eínai pia…
Den eímai edṓ yia 'séna
Na psáchneis na vreis kai páli aformī́
Den échō oúte vlémma yia séna kanéna
Échō fýgei makriá… makriá…

Eímai alloú, st' astéria tou ouranoú
sto fōs tou feṉgarioú
ekeí pou den ḇoreís na ftáseis pia
Kai eínai óla mayiká kai se trelī́ trochiá
Petáō tṓra den me piáneis
Eímai alloú…
Eímai alloú…
Eímai alloú…

To xérō mōró mou
pōs eínai yia séna óla xéna
Me 'ména ī́tan pia dedoména
Ma xéchna me eména!
Vgázō fterá kai apó psīlá
se vlépō na chánesai sigá sigá
Échō fýgei makriá… makriá…

Eímai alloú, st' astéria tou ouranoú
sto fōs tou feṉgarioú
ekeí pou den ḇoreís na ftáseis pia
Kai eínai óla mayiká kai se trelī́ trochiá
Petáō tṓra den me piáneis
Eímai alloú…
Eímai alloú…
Eímai alloú…

You are seeing a romanization of the Greek text because there is no translation available in English yet. Log in or register to start translating.

Be the first to rate this song