Composer
First interpretation
Lyricist
Music style
Dance style
Year
Stelios Kazantizidis parle de sa Thessaloniki, ville d'accueil des Grecs chassés du Pont Euxin comme son père, ville aussi où il rencontra son premier grand amour, Marinella. (archives de l'ERT)
Help translate Thessaloniki mou - Stelios Kazantzidis, Manolis Hiotis in French
Lyrics
Thessaloniki mou - paroles Christos Kolokotronis
Presentation
« Thessaloniki mou, megali ftochomana », le couplet d’introduction de la chanson, devenu un hymne de tous les Thessaloniciens, et plus encore de ceux qui ont eu à s’expatrier.
Texte de l'anthologie
Ma Thessalonique, première Mère des pauvres,
toi qui a les meilleurs gars ;
ma Thessalonique, première Mère des pauvres,
partout où je vais, je t'ai toujours dans mon cœur.
Ma Thessalonique, jamais je ne...