Lectures Αναγνώσματα

Topic	Replies	Last reply Sort ascending
Normal topic Νά΄μουν πουλί (περί Αλώσεως) παραδοσιακόν. Que n'étais-je oiseau ? (Chute de Constantinople) traditionnel. By efthymiouthomas 15 years 4 months ago	1	By iNFO-GRECE 15 years 3 months ago
Normal topic Η καταστροφή των Ψαρών, Σολωμού ποίημα. La destruction de Psara, poème de Solomos (avec quelques rappels historiques). By efthymiouthomas 15 years 3 months ago	0	n/a
Normal topic Μέρες του 1903, Καβάφη ποίημα. Jours de 1903, poème de Kavaphis. (1917). By efthymiouthomas 15 years 3 months ago	1	By MEROPEE 15 years 3 months ago
Normal topic Οι δύο δούλοι κί η κυρά. Les deux esclaves grecs et la dame turke. Recueilli et traduit par Claude Fauriel, Chants populaires de la Grèce moderne. By efthymiouthomas 15 years 3 months ago	0	n/a
Normal topic Αποχαιρετισμός, Λευτέρη Αλεξίου ποίημα. Adieux, poème de Léftéris Alexiou (1890-1964) By efthymiouthomas 15 years 3 months ago	1	By Meropee 15 years 3 months ago
Normal topic Στροφή, Σεφέρη ποίημα. Retournement, poème de Séphéris, et rappel mythologique. By efthymiouthomas 15 years 3 months ago	1	By andrehenri 15 years 3 months ago
Normal topic Φωνές, Καβάφη ποίημα. Voix, poème de Kavaphis. By efthymiouthomas 15 years 3 months ago	6	By efthymiouthomas 15 years 3 months ago
Normal topic Les Cariatides, poème de Théodore de Banville (1823 - 1891). By efthymiouthomas 15 years 3 months ago	0	n/a
Normal topic Η μυρτιά, Γκάτσου ποίημα, Θεοδωράκη μελοποίησις, Γιοβάννας πρώτη εκτέλεσις. Le myrte, paroles de Gatsos, musique de Théodorakis, création de Yiovanna (1960). By efthymiouthomas 15 years 3 months ago	0	n/a
Normal topic Εις το θάνατο του λόρδου Μπάϊρον, Σολωμού, οι δύο του θρήνου πρώτες στροφές. Sur la mort de lord Byron, les deux premières strophes du thrène de Solomos. By efthymiouthomas 15 years 3 months ago	0	n/a
Normal topic Του Χρόνη (1791), παραδοσσιακόν. Complainte de Chronis, traditionnel. By efthymiouthomas 15 years 3 months ago	0	n/a
Normal topic Μούχρωμα, Λορέντζου Μαβίλη ποίημα.Tombée du jour, sonnet de Loréntzos Mavilis, 1860-1912 (tombé au front, officier volontaire gaibaldien, pour la libération d'Iôannina, à 52 ans). By efthymiouthomas 15 years 3 months ago	0	n/a
Normal topic Des portes du matin l'Amante de Céphale, poème de Vincent Voiture By efthymiouthomas 15 years 4 months ago	0	n/a
Normal topic Sous un habit de fleurs, la Nymphe que j'adore, poème de Vincent Voiture (1597-1648) By efthymiouthomas 15 years 4 months ago	0	n/a
Normal topic Le Bassa (pacha) et le Marchand, Jean de La Fontaine By efthymiouthomas 15 years 4 months ago	0	n/a
Normal topic Μέσα στις πέτρες, Άρη Αλεξάνδρου ποίημα. Au dedans des pierres, poème d'Aris Alexandrou By efthymiouthomas 15 years 4 months ago	0	n/a
Normal topic La toison d'or, de Théodore de Banville (1823-91). By efthymiouthomas 15 years 4 months ago	0	n/a
Normal topic Dhiyenis on the beach, Martin Johnston's translation of a greek folk poem. By efthymiouthomas 15 years 4 months ago	0	n/a
Normal topic Γαλήνη, Σολωμού επίγραμμα. Sérénité, quatrain de Solômos. By efthymiouthomas 15 years 4 months ago	0	n/a
Normal topic Πάρθεν η Ρωμανία, Ποντου παραδοσιακόν. La Romanie est prise, traditionnel du Pont. By efthymiouthomas 15 years 4 months ago	0	n/a
Normal topic Υποταγή του Γαρδικιού, La soumission de Gardiki. Présentation, traduction de Fauriel (Chants poulaires de la Grèce moderne, 1824) By efthymiouthomas 15 years 4 months ago	0	n/a
Normal topic Ariane, poème de Théorore de Banville By efthymiouthomas 15 years 5 months ago	0	n/a
Normal topic Πρωτομαγιά, Άρη Αλεξάνδρου (Αριστοτέλης Βασιλειάδης, Λένιγκραντ 1922-Παρίσι 1978) ποίημα. Premier mai, poème d'Arès Alexandrou (Aristote Vassiliadis, Léningrad 1922-Paris 1978). By efthymiouthomas 15 years 5 months ago	0	n/a
Normal topic Αθήνα, Ν. Γκάτσου ποίημα. Athènes, poème de N. Gatsos. By efthymiouthomas 15 years 5 months ago	0	n/a
Normal topic Ανθούλα, Δ. Σολωμού ποίημα. Anthoula (Fleurette], poème de D. Solômos By efthymiouthomas 15 years 5 months ago	0	n/a