Φόρουμ
Bonjour,
Qualqu'un pourra me dire l'origine du prénom Mélina?
Tout ce que j'ai trouvé est que ca vient de "Melanos", qui veut dire "noir", mais c'est assez vague non?
Et pouvez vous me dire quelle jour on fete ce nom?
Merci d'avance,
Stef
Re: Origine de Mélina
Il me semblait que ça voulait dire petit miel...
Re: Origine de Mélina
IL s'agit du féminin de l'adjectif melasqui signifie effectivement noir
masculin:melas
feminin:melaina
neutre;melan
il s'agit d'un noir essentiellemnt physique.la fête doit théoriquement être celle de Mélanie
philika
Re: Origine de Mélina
Salut!
En effet, le vrai prenom de Melina (Mercouri) etait: Maria-Amalia ou Marie-Amelie pour les francophones.Melina, c' etait son diminutif, sans doute tres charmant.Ses parents avaient fait le meilleur choix!
Salutations cordiales d' Athenes
Constantin
Σε απάντηση του Re: Origine de Mélina από Constantin
Re: Origine de Mélina et autres
Bonjour , je m'appelle moi même Mélina et j'ai de la famille en Grèce d'ou mon prénom pour ce qui est du choix on m'as toujours dit que Mélina venait de "Meli" en grec le Miel et qu'il était different etymologiquement de Melanos qui est effectivement approprié pour Mélanie. Sinon je vous rajoute des informations sur certain prénom de mes soeurs et cousine dont l'etymologie et grecque tant que j'y suis Irina vient du Grec "Irini" la paix et Selena de "Selini" la lune. En esperant vous avoir renseigné.