Φόρουμ
le jeudi 30 janvier à 20h ,la communauté Héllenique de Paris vous invite à un parcours sonore et visuel proposé par madame Basma Zerouali doctorante à l'Inalco et collaboratrice du Centre d'études d'Asie mineure"l'héritage musical des Grecs de Smyrne à Paris rue miromesnil (métro victor hugo ) avis aux amateurs......
C'est dommage que ça soit à Paris
Ce sujet m'a l'air très interessant, mais je regrète que tous les événements autour de la culture grecque en France ne se produisent qu'à Paris (concert de Savina Yannatou, de Dalaras, j'en passe et des meilleurs.....).
Des questions:
La communauté grecque de France se retrouve-t-elle entièrement dans la ville des Lumières??
Tous les philhellenes sont-ils également de Paris????
Les autres grecs de France, en particulier ceux du quart sud-est (Rhone-Alpes et ceux du midi) sont-ils des moins que rien???? Et Dieu sait qu'ils sont nombreux!!!!!!
La décentralisation a encore beaucoup de chemin devant elle......
Σε απάντηση του C'est dommage que ça soit à Paris από Epicentre???
Re: C'est dommage que ça soit à Paris
Giasas,
Il me semble qu'il y a quelque chose à Marseille:
Union Héllenique de Marseille et Région
27, rue Roussel Doria
13004 Marseille
Fanny
Σε απάντηση του Re: C'est dommage que ça soit à Paris από Fanny Borel
Re: C'est dommage que ça soit à Paris
je suis sûre que le Cercle Franco-Hellenique de Toulouse serait très intéressé par de telles manifestations d'autant plus qu'il est très actif (le consul de grèce à marseille est venu pour la semaine du cinéma grec).
où peut-on contacter les organisateurs de telles manifestations ?
merci d'un retour d'information qui sera le bienvenu.
Re: 'l'héritage musical des Grecs de smyrne"
il y aussi des evenements dans le sud voir agenda info grèce ,par ailleurs paris c'est la capitale!!! ,ici aussi en bretagne il n'y a pa grand chose!!! que faire!!!!!
Ax! h xenitia to xairete
Thelete ena smyrnaiko;;;;
na sas pw to "Apo xeno topo";;;;
Apo xeno topo kai apo makrino (x2)
Hrthe ena koritsi fws mou 18 xrono (x2)
Oute sthn porta vgainei oute sto steno (x2)
oute sto parathyri fws mou dyo logia na ths pw (x2)
-Evga korh tou gyalou astro lampero
Xarise mou thn elia sou pou'xeis sto laimo
-Den sou thn xarizw fws mou den sou thn poulw
Egw thn elitsa mou thn thelw na se tyranw....
Σε απάντηση του Ax! h xenitia to xairete από Tzivaeri
Re: Ax! h xenitia to xairete
qui es tu paidi mou!!!
Σε απάντηση του Re: Ax! h xenitia to xairete από elpiniki
Re: Ax! h xenitia to xairete
Eh re Elpiniki, 40 ans de leçons de grec, c'est aujourd'hui que tu as appris à dire "paidi mou" ! Il était temps.
To paidi sou, o webmastor
Σε απάντηση του Re: Ax! h xenitia to xairete από elpiniki
traduction apo xeno topo ?
Bonjour, je cherche la traduction en français ou en anglais du chant "Apo xeno topo kiapa largui no ..."Merci
Re: 'l'héritage musical des Grecs de smyrne"
tout le monde n'es pas aussi intelligent et lettré que notre webmaster!!mais il faut que je fasse des progrès en grec,au moins avoir une leçon d'avance sur ma fille sinon je perds la face,c'est grave pour l'asiatique que je suis.....