Carte de Chypre, divisée depuis 1974
Dherynia (Chypre) - Deux nouveaux points de passage sur l'île divisée de Chypre ont ouvert lundi, une première en près d'une décennie, au moment où les Nations unies tentent de relancer les négociations de réunification dans ce petit pays de l'Union européenne.
Des dizaines de Chypriotes de la partie sud de l'île, essentiellement peuplée par des Chypriotes-grecs, sont passés au nord par le point de passage de Dherynia/Derinya (est), a constaté une journaliste de l'AFP. Au même moment, celui de Lefka/Aplici ouvrait dans le nord-ouest de l'île touristique.
A Dherynia, cette ouverture, vers 10H00 GMT, s'est déroulée sans enthousiasme, et des tensions ont même été enregistrées parmi des personnes massées autour du point de passage. Il n'y a toutefois eu aucun heurt. Un petit groupe de policiers anti-émeutes était présent.
Des soldats avaient au préalable retiré les barrières enrobées de fils barbelés, selon la journaliste de l'AFP. Dans la zone tampon surveillée par l'ONU, une carcasse de voiture et des panneaux mettant en garde contre la présence de mines...