Macédoine: comment bien nommer un État?

L'accord sur le nom de la Macédoine a été signé le 17 juin 2018, sur les bords du lac Prespa, à la frontière entre la Grèce et la Macédoine

L'accord sur le nom de la Macédoine a été signé le 17 juin 2018, sur les bords du lac Prespa, à la frontière entre la Grèce et la Macédoine

La Macédoine fait un pas de plus vers le changement de son nom. Derrière un débat sémantique, un enjeu considérable.

Dans une grande indifférence internationale, un nouvel État a vu le jour en Europe en changeant tout simplement de nom. Le terme de "République de Macédoine du nord", avec Skopje pour capitale, devrait remplacer l'"Ancienne République yougoslave de Macédoine" (seule dénomination acceptée jusqu'ici par l'ONU) : cette appellation a en tout cas reçu l'onction d'un référendum consultatif, qui s'est soldé par plus de 90 % de oui malgré un taux de participation très faible (36,6 %).  

Querelles de mots ou enjeu crucial?

C'est, on l'espère, la conclusion d'un lourd contentieux avec la Grèce, qui dure depuis vingt-sept ans, puisqu'Athènes considère que le mot de "Macédoine", terre où a vu le jour Alexandre le Grand, doit rester exclusivement le nom de sa province la plus septentrionale. Il faut y voir un pas de plus après l'accord de conciliation signé entre la Grèce et la Macédoine, le 17 juin 2018. Simple querelle de mots ? En réalité, l'enjeu...

Explorez...
Catégorie de l'article: 

Ajouter un commentaire

Articles similaires