Skip to main content

Ελένη - Κώστας Μάντζιος

Profile picture for user el griego
Submitted by el griego on
First interpretation
Music style
Year

«Ελένη» από τον Κώστα Μάντζιο - Το βίντεοκλιπ

Lyrics (original)

Ελένη

Στάσου στάσου δες τα σφάλματά σου
ο καιρός αρχίζει και μετρά
Βιάσου βιάσου κάνε την καρδιά σου
δάσος μεθυσμένο με πουλιά

Δεν είν’ η Ελένη που σε περιμένει
Μια ζωή χαμένη τρέχει ολοταχώς
Στην πολιορκία πέφτει πάντα η Τροία
Βγάλε την τελεία ψάξε για το πως

Έχεις μάθει μια ζωή στα λάθη
κι η ζωή σε παίζει στα ψηλά
Ύψη πάθη και ποιος θα σου μάθει
πως η αγάπη μένει στα γιαπιά

Δεν είν’ η Ελένη που σε περιμένει
Μια ζωή χαμένη τρέχει ολοταχώς
Στην πολιορκία πέφτει πάντα η Τροία
Βγάλε την τελεία ψάξε για το πως

Translated lyrics

Eléni

Stásou stásou des ta sfálmatá sou
o kairós archízei kai metrá
Viásou viásou káne tīn kardiá sou
dásos methysméno me pouliá

Den eín’ ī Elénī pou se periménei
Mia zōī́ chaménī tréchei olotachṓs
Stīn poliorkía péftei pánta ī Troía
Vgále tīn teleía psáxe yia to pōs

Écheis máthei mia zōī́ sta láthī
ki ī zōī́ se paízei sta psīlá
Ýpsī páthī kai poios tha sou máthei
pōs ī agápī ménei sta yiapiá

Den eín’ ī Elénī pou se periménei
Mia zōī́ chaménī tréchei olotachṓs
Stīn poliorkía péftei pánta ī Troía
Vgále tīn teleía psáxe yia to pōs

You are seeing a romanization of the Greek text because there is no translation available in English yet. Log in or register to start translating.

Be the first to rate this song
Google AdSense
client = ca-pub-4466628629453975
slot = 5424198551
format = in-article