Skip to main content

I epimoni sou - Kostas Leivadas & Eleonora Zouganeli

Profile picture for user iNFO-GRECE
Submitted by iNFO-GRECE on

Lyrics (original)

Η επιμονή σου

Αν είναι κάτι που με κέρδισε σε ’σενα
Κάτι που ήξερε πώς να με ξεπερνάει
Είναι αγάπη μου αυτή η επιμονή σου
Μια αγάπη που έμαθε να μην τα παρατάει

Αν είναι κάτι που μού είπε να διαλέξω
Ούτε τα λόγια σου είναι, ούτε η ομορφιά
Μ’ αυτή η υπέροχη, τρελή επιμονή σου
Πως είναι κρίμα εμείς να ζούμε χωριστά

Αχ να ’ξερες τι δύναμη μου δίνει η δύναμή σου
Σαν λες όλα θα γίνουνε κι ακούω τη φωνή σου
Σαν λες όλα θα γίνουνε κι ακούω τη φωνή σου
Αχ να ’ξερες τι δύναμη μου δίνει η δύναμή σου

Αν είναι κάτι που με κράτησε απ’ τα ξένα
Αυτό το φως που δεν υπάρχει σ’ άλλη γη
Κι αυτή αγάπη μου η ίδια επιμονή σου
Να μοιραστούμε αυτά τα σύννεφα μαζί
Να μοιραστούμε αυτή τη θάλασσα μαζί

Αυτή η ατέλειωτη η γλύκα σου πως με τραβάει να ’ξερες
Να περπατήσω δίπλα σου με θάρρος στην ζωή
Αυτή η ατέλειωτη η δίψα σου για της ζωής το άγνωστο
Τι μού ’χεις δώσει να ’ξερες και πού να φανταστείς
Αγάπη μου τρελή να με ζητάς μην κουραστείς

Translated lyrics

I epimoní sou

An eínai káti pou me kérdise se ’sena
Káti pou ī́xere pṓs na me xepernáei
Eínai agápī mou af̱tī́ ī epimonī́ sou
Mia agápī pou émathe na mīn ta paratáei

An eínai káti pou moú eípe na dialéxō
Oúte ta lóyia sou eínai, oúte ī omorfiá
M’ af̱tī́ ī ypérochī, trelī́ epimonī́ sou
Pōs eínai kríma emeís na zoúme chōristá

Ach na ’xeres ti dýnamī mou dínei ī dýnamī́ sou
San les óla tha gínoune ki akoúō tī fōnī́ sou
San les óla tha gínoune ki akoúō tī fōnī́ sou
Ach na ’xeres ti dýnamī mou dínei ī dýnamī́ sou

An eínai káti pou me krátīse ap’ ta xéna
Af̱tó to fōs pou den ypárchei s’ állī yī
Ki af̱tī́ agápī mou ī ídia epimonī́ sou
Na moirastoúme af̱tá ta sýnnefa mazí
Na moirastoúme af̱tī́ tī thálassa mazí

Af̱tī́ ī atéleiōtī ī glýka sou pōs me traváei na ’xeres
Na perpatī́sō dípla sou me thárros stīn zōī́
Af̱tī́ ī atéleiōtī ī dípsa sou yia tīs zōī́s to ágnōsto
Ti moú ’cheis dṓsei na ’xeres kai poú na fantasteís
Agápī mou trelī́ na me zītás mīn kourasteís

You are seeing a romanization of the Greek text because there is no translation available in English yet. Log in or register to start translating.

Be the first to rate this song
Google AdSense
client = ca-pub-4466628629453975
slot = 5424198551
format = in-article