Submitted by Romain on Mon, 03/19/2012 Forums La langue grecque Bonjour, J'aimerais traduire une phrase pour un tatouage. De grec à francais. On ne devrait jamais se plaindre, il y a toujours pire. ON NE DEVRAIT JAMAIS SE PLAINDRE, IL Y A TOUJOURS PIRE Merci d'avance Log in or register to post comments 0 0 Leave this field blank No votes have been submitted yet. Copied to clipboard el griego Re: Traduction de phrase pour tatouage " On ne devrait jamais se plaindre, il y a toujours pire " devient " δεν πρέπει ποτέ να παραπονεθείτε, υπάρχει πάντα χειρότερα " Log in or register to post comments Tue, 03/20/2012 - 19:01 Permalink gwladys In reply to Re: Traduction de phrase pour tatouage by el griego Re: Traduction de phrase Bonjour Ou trouve tu tes traductions? Pourrais tu me traduire une phrase? Merci Colette. Un amour qui ne mourra jamais. Axel. Log in or register to post comments Fri, 03/30/2012 - 15:14 Permalink el griego In reply to Re: Traduction de phrase by gwladys Re: Traduction de phrase * "un amour qui ne mourra jamais" "μια αγαπή που ποτέ δεν θα πεθάνει" Log in or register to post comments Fri, 03/30/2012 - 18:08 Permalink
el griego Re: Traduction de phrase pour tatouage " On ne devrait jamais se plaindre, il y a toujours pire " devient " δεν πρέπει ποτέ να παραπονεθείτε, υπάρχει πάντα χειρότερα " Log in or register to post comments Tue, 03/20/2012 - 19:01 Permalink
gwladys In reply to Re: Traduction de phrase pour tatouage by el griego Re: Traduction de phrase Bonjour Ou trouve tu tes traductions? Pourrais tu me traduire une phrase? Merci Colette. Un amour qui ne mourra jamais. Axel. Log in or register to post comments Fri, 03/30/2012 - 15:14 Permalink
el griego In reply to Re: Traduction de phrase by gwladys Re: Traduction de phrase * "un amour qui ne mourra jamais" "μια αγαπή που ποτέ δεν θα πεθάνει" Log in or register to post comments Fri, 03/30/2012 - 18:08 Permalink
Re: Traduction de phrase pour tatouage
" On ne devrait jamais se plaindre, il y a toujours pire "
devient
" δεν πρέπει ποτέ να παραπονεθείτε, υπάρχει πάντα χειρότερα "
In reply to Re: Traduction de phrase pour tatouage by el griego
Re: Traduction de phrase
Bonjour
Ou trouve tu tes traductions?
Pourrais tu me traduire une phrase?
Merci
Colette. Un amour qui ne mourra jamais. Axel.
In reply to Re: Traduction de phrase by gwladys
Re: Traduction de phrase *
"un amour qui ne mourra jamais"
"μια αγαπή που ποτέ δεν θα πεθάνει"