Lyrics (original)
Κρυφά του κόσμου
Που 'σαι πουλί μου και περνώ,
Από την γειτονιά σου,
Λευκό μαντήλι σου κρατώ,
Να βάνεις στα μαλλιά σου.
Κι άμα λιγάκι σου χωρώ κι εγώ στα όνειρά σου,
Φόρεσε αυτό που σου κρατώ,
Να ξέρω άμα σε ξαναδώ,
Πώς έχω την καρδιά σου.
Κρυφά του κόσμου σ' αγαπώ,
Μακριά σου δεν αντέχω,
Του κόσμου θέλω να το πω,
Παρηγοριά δεν έχω.
Θέλω στον κόσμο ν' ακουστεί,
Πώς είμαι εδώ μαζί σου,
Μίλα μου αχτίδα μου χρυσή,
Ν’ ακούσω την φωνή σου.
Τα όνειρα ξυπνήσανε,
Κι η νύχτα είναι δική μας,
Έλα και θα την ζήσουμε,
Με όλη την ψυχή μας.
Που 'σαι ζουμπούλι μου γλυκό,
Για ποιόν χτυπάει η καρδιά σου,
Ποιόν έχεις για παρηγοριά,
Στα δάκρυα τα σιωπηλά, στα ωραία δάκρυα σου.
Μίλα μου αχτίδα μου χρυσή,
Να δω την δύναμη σου.
Translated lyrics
Kryfá tou kósmou
Pou 'sai poulí mou kai pernṓ,
Apó tīn geitoniá sou,
Lef̱kó mantī́li sou kratṓ,
Na váneis sta malliá sou.
Ki áma ligáki sou chōrṓ ki egṓ sta óneirá sou,
Fórese af̱tó pou sou kratṓ,
Na xérō áma se xanadṓ,
Pṓs échō tīn kardiá sou.
Kryfá tou kósmou s' agapṓ,
Makriá sou den antéchō,
Tou kósmou thélō na to pō,
Parīgoriá den échō.
Thélō ston kósmo n' akousteí,
Pṓs eímai edṓ mazí sou,
Míla mou achtída mou chrysī́,
N’ akoúsō tīn fōnī́ sou.
Ta óneira xypnī́sane,
Ki ī nýchta eínai dikī́ mas,
Éla kai tha tīn zī́soume,
Me ólī tīn psychī́ mas.
Pou 'sai zoumpoúli mou glykó,
Yia poión chtypáei ī kardiá sou,
Poión écheis yia parīgoriá,
Sta dákrya ta siōpīlá, sta ōraía dákrya sou.
Míla mou achtída mou chrysī́,
Na dō tīn dýnamī sou.
You are seeing a romanization of the Greek text because there is no translation available in English yet. Log in or register to start translating.