Κάλαντα των Φώτων
Σήμερα τα φώτα κι ο φωτισμός
η χαρά μεγάλη κι ο αγιασμός.
Κάτω στον Ιορδάνη τον ποταμό
κάθετ' η κυρά μας η Παναγιά.
'Οργανo βαστάει, κερί κρατεί
και τον Αϊ-Γιάννη παρακαλεί.
'Αϊ-Γιάννη αφέντη και βαπτιστή
βάπτισε κι εμένα Θεού παιδί.
Ν' ανεβώ επάνω στον ουρανό
να μαζέψω ρόδα και λίβανο.
Καλημέρα, καλημέρα,
Καλή σου μέρα αφέντη με την κυρά.

Variation dans l'idiôme de Thessalie
Σήμιρα τα φώτα κι ου φωτισμός
κι χαρές μιγάλις στουν Κυριαζμό
Σήμιρα η Κυρά μας κι Παναγιά
απ' τους Ουρανούς Σου κατέβινι
μι τουν Άγιου Γιάννη στην αγγαλιά
μι τα θυμιατήρια στα δάχτυλα
Κι τουν Άγιου Γιάννη αράδιζι
Πάεισι κι τουν βρήκι στουν πουταμό
Έπινι νιράκι κι νίβουνταν
μι χρυσό μαντυλάκι σφουγγίζουνταν
- Να ζήστι παλικάρια μου, να πούμι κι του χρόνου